borscs jelentése

  • konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
  • orosz. ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

archidioecesis

kiejtése: arhidiöcézis
  • vallás főegyházmegye, érsekség
  • latin ‘ua.’: lásd még: archi-, diöcézis

strobo-

A borscs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszinkron

  • műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangolt
  • főnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiánya
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón

fotoszintézis

  • növénytan az a folyamat, amelyben a növények a fény energiájával vízből és a levegő gázaiból szerves anyagot állítanak elő
  • angol photosynthesis ‘ua.’, lásd még: foto-, szintézis

kleftisz

  • történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcos
  • újgörög, ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo, görög kleptó ‘lop’
  • lásd még: kleptománia

garanciális

  • kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatos
  • magyar (mint forma–formális), lásd még: garancia

diktum-faktum

  • a szót tett követte
  • amint mondta, úgy is lett
  • latin dictum, factum ‘kimondva, (máris) megtéve’: dicere, dictum ‘mond’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: dikció

allotrópia

  • kémia egyes elemeknek az a tulajdonsága, hogy két vagy több eltérő megjelenési formában fordulnak elő (pl. a szén mint gyémánt és grafit)
  • német Allotropie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög troposz ‘fordulat, jellem’ ← trepó ‘fordít, fordul’
  • lásd még: trófea, tropikál, tropizmus, trópus

derivatográfia

  • kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljából
  • angol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál, -gráfia

pilon

  • építészet függőhídnak a láncot vagy kábelt tartó kapuzata
  • műszaki távvezeték tartóoszlopa
  • építészet kétoldali kaputorony óegyiptomi szentélyek bejáratánál
  • német Pylon ← görög pülón ‘díszkapu, kaputorony’
  • lásd még: pilorus

frenézis

  • orvosi őrjöngés, dühroham
  • átvitt értelemben őrült szenvedély
  • tudományos latin phrenesis ← görög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’

dikaiarchia

  • jogtudomány a jog uralma
  • tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’

aforisztikus

  • töredékes, rendszertelen, odavetett
  • stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanós
  • latin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma

abblende

  • fényképezés az objektív fényrekeszének fokozatos szűkítése, elsötétedés
  • távközlés tévékép eltűnése fokozatos kisebbedéssel
  • német, ‘ua.’: német ab- ‘le, el’ | lásd még: blende

deferál

  • meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
  • meghunyászkodik, alább adja
  • német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’

infinitizmus

  • filozófia az a bölcseleti felfogás, amely a való világ végtelenségét hirdeti
  • német Infinitismus ‘ua.’: latin infinitus ‘végtelen’, lásd még: infinitás | lásd még: -izmus

anikonikus

  • vallás a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél)
  • angol aniconic ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | eikon ‘kép’
  • lásd még: ikon