atonalitás jelentése
zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhat
angol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális
További hasznos idegen szavak
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
vallás szentbeszéd, igehirdetés
gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál
A atonalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad manusz propriasz
saját kezéhez
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’
orvosi elkötés, lekötés
zene kötőív hangok között
nyomdászat két betű összekötése, pl. f ˇ, ć
latin , ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
lásd még: liga
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazító
német Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
matematika az axonometrián alapuló
német axonometrisch ‘ua.’, lásd még: axonometria
gyúrás, a testfelület kenése, nyomkodása és ütögetése az izmok fellazítása céljából
német Massage ← francia massage ‘ua.’, lásd még: masszíroz
néprajz indián nép, amely a legkorábbi közép-amerikai civilizációt (kb. Kr. e 1200–500) hozta létre
azték olmeca ‘gumiország népe’
kiejtése: kinológus
tudomány kutyaszakértő, kutyagyógyász
magyar , lásd még: kynológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
meteorológia szélzsák, szélkakas, széliránymutató
francia anémoscope ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi a kötőszövet rosszindulatú daganata
tudományos latin sarcoma ‘ua.’: görög szarx, szarkisz ‘hús’ | -óma (daganatokra utaló toldalék)
sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’
nevezetes (kerek számú) évforduló, ennek ünneplése
német Jubiläum ‘ua.’ ← egyh latin iubilaeum ‘általános bűnbocsánattal egybekötött ünnepi időszak, búcsúév’ ← héber jóbel ‘szertartartási kürt, amelyet minden ötvenedik évben ünnepélyesen megszólaltattak’
vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’