atonalitás jelentése
zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhat
angol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
irodalom a klasszicizmus kötelmei ellen lázadó, az érzelmek és az ösztönös zsenialitás jogait hirdető alkotók (köztük az ifjú Goethe) mozgalma az 1770–1780-as évek német irodalmában
német , ‘vihar és vágy’ (F. M. Klinger színművének címe, 1776): lásd még: sturm | Drang ‘vágy, inger, ösztön, törekvés’ ← dringen ‘sürget, hajt’
A atonalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kisasszony
(francia) nevelőnő
német Mamsell ‘gazdasszony uradalomban vagy szállodában’ ← francia mademoiselle ‘kisasszony’, lásd ott
a feketéket kedvelő, ügyüket pártoló (személy)
angol negrophil ‘ua.’: ang, spanyol negro ← latin niger ‘fekete’ | görög philó ‘kedvel’
lásd még: néger
élelmiszerek
latin többes szám , ‘ua.’ ← cibus ‘élelem, eledel’
matematika felcserélhetőség
német Kommutivität ‘ua.’, lásd még: kommutatív
növénytan gázcserenyílás
orvosi műtéttel a hasfalra kivezetett végbélnyílás
tudományos latin stoma ‘ua.’ ← görög sztoma ‘száj’
félelmetes, borzasztó, rettentő
latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’
tudomány többértékű
tudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | valens, valentis ‘(vmennyit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’
a kazuisztikában járatos személy
szőrszálhasogató, az igazságot álokoskodással kiforgató személy
német Kasuist ‘ua.’, lásd még: kázus
elméletileg, elméletben
újkori latin academice ‘ua.’, lásd még: akadémikus
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál
nyelvtan az óegyiptomi képírással kapcsolatos
angol hieroglyphic ‘ua.’, lásd még: hieroglifa
erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’
történelem anyajogú társadalom
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: matriarchális
fészer, (fás)kamra
bajor-osztrák schupfen ← német Schuppen ‘fészer’
orvosi a szívkamrák közti válaszfal hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin atelocardia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | kardia ‘szív’