atonális jelentése
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)
német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
További hasznos idegen szavak
biológia az őslénytannak az az ága, amely az egykori élőlények által hátrahagyott életnyomokkal foglalkozik
tudományos latin palaeoichnologia ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lásd még: -lógia
erővel, erőszakkal
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’
A atonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kedvtelésből akváriumo(ka)t tartó személy
német Aquarist ‘ua.’, lásd még: akvárium
előre meghatározás
filozófia az a természetbölcseleti elv, mely szerint az élővilág fejlődése előre meghatározott törvények szerint ment és megy végbe
lásd még: pre- , determináció
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
űrhajózás, űrrepülés
német Astronautik ‘ua.’, lásd még: asztronauta
anatómia fogzománc
újkori latin , ‘ua.’ ← angol enamel ‘zománc’ ← ófrancia enesmailler ‘bezománcoz’: en- ← latin in- ‘be’ | esmail , lásd még: email
történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosa
francia communard ‘ua.’, lásd még: kommün
biológia a sejt tartalmának kiürülése az anyagcsere folyamatában
tudományos latin exocytosis ‘ua.’: lásd még: exo- | görög kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
biológia már háziasított állat visszavadulása
tudományos latin dedomesticatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: domesztikáció
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
kiejtése: omfalotómia
orvosi a köldökzsinór átvágása
tudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’