glosszéma jelentése

  • nyelvtan jelentéssel bíró nyelvi elem
  • német Glossem ‘ua.’ ← görög glóssza ‘nyelv’ (a lexéma, morféma mintájára)

További hasznos idegen szavak

herrenvolk

kiejtése: herrenfolk
  • történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)
  • német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’

ad usum internum

kiejtése: adúzum…
  • orvosi belsőleg, belső használatra
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: úzus | internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
A glosszéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krónika

  • történelem évkönyv, történeti könyv
  • irodalom történetírói műfaj a középkorban, az események puszta feljegyzése megtörténtük rendjében
  • történeti vagy más események időrendbeni felvázolása
  • sajtó napi- vagy hetilap rovata, amely rendszeresen beszámol valamely terület eseményeiről
  • informatika rádiós hírműsor
  • latin chronica ‘évkönyv’ ← görög többes szám khronika (biblia) ‘évkönyvek’, tkp. ‘időrend szerinti (könyvek)’, lásd még: krónikus

narkózis

  • orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapot
  • kábulat, bódulat
  • latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’

bornírt

  • korlátolt, szűk látókörű
  • német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?

idealizáció

  • eszményítés
  • tudomány a vizsgálat tárgyának lényegi megragadása vagy ábrázolása a lényegtelen szempontok mellőzésével
  • francia idéalisation vagy angol idealisation ‘ua.’, lásd még: idealizál

gamológia

  • lélektan a házasság problémáival foglalkozó lélektani tudományág
  • tudományos latin gamologia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: gaméta

eukrázia

  • orvosi egészséges állapot, panaszmentesség
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: kerámia, kratér

laringizmus

  • orvosi gégegörcs
  • tudományos latin laryngismus ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -izmus

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

szufficiens

  • elegendő, kielégítő
  • latin sufficiens ‘ua.’ ← sufficere, tkp. sub-ficere ‘eleget tesz, elég’: sub- ‘alatt, alá’ | facere ‘csinál’

civilizáció

  • a társadalmi szerkezet és az anyagi, szellemi fejlettség magas foka
  • műveltség, közműveltség
  • polgárosodás, polgárosultság
  • francia civilisation ‘ua.’, lásd még: civilizál

halofil

  • biológia sókedvelő (növény vagy állat)
  • angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’

paleoichnológia

  • biológia az őslénytannak az az ága, amely az egykori élőlények által hátrahagyott életnyomokkal foglalkozik
  • tudományos latin palaeoichnologia ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lásd még: -lógia

hiperaciditás

  • orvosi gyomorsavtúltengés
  • tudományos latin hyperaciditas ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

bonitás

  • kereskedelem hitelképesség
  • fizetőképesség, fizetőkészség
  • német Bonität ‘ua.’ ← latin bonitas ‘jóság, megbízhatóság’ ← bonus ‘jó’