asszociatív jelentése
összekötő, egyesítő, társító
nyelvtan a környező hangoktól függő, azok által befolyásolt (hangváltozás)
lélektan a gondolati asszociációval kapcsolatos
matematika az elemek sorrendjétől, a csoportosítás módjától független
német, angol associativ ← francia associatif ‘ua.’, lásd még: asszociál
További hasznos idegen szavak
növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatos
német Quassia ← spanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
A asszociatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
textilipar kikészít, különlegesen kezel
német appretieren ‘ua.’, lásd még: appretúra
hóbortos
latin abstrusus ‘homályos, kiismerhetetlen’ ← abstrudere, abstrusum ‘eldug’: ab(s)- ‘el’ | trudere ‘lök’
kiejtése: radírung
művészet rézkarc
német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
orvosi érzéketlenség, a fájdalomérzet hiánya
tudományos latin analgesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)
művészet főleg csendéleteket és meghitt szobabelsőket ábrázoló posztimpresszionista festői irányzat
francia intimisme ‘ua.’, lásd még: intim , -izmus
utódok, leszármazottak
késő latin progenitura ‘ua.’ ← progenies ‘utód, ivadék’: pro- ‘előre’ | gignere, genui ‘nemz, szül’
történelem középkori vándor énekes diák, vágáns
francia goliard ‘ua.’ (?) ← latin gula ‘falánkság, iszákosság’, tkp. ‘torok’
kémia a csattanó maszlag méreganyaga
tudományos latin , ‘ua.’: datura ‘maszlag’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban
tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)
lásd még: meta- , stabil