asszociatív jelentése

  • összekötő, egyesítő, társító
  • nyelvtan a környező hangoktól függő, azok által befolyásolt (hangváltozás)
  • lélektan a gondolati asszociációval kapcsolatos
  • matematika az elemek sorrendjétől, a csoportosítás módjától független
  • német, angol associativfrancia associatif ‘ua.’, lásd még: asszociál

További hasznos idegen szavak

mortalitás

  • orvosi halálozási arányszám
  • latin mortalitas ‘halandóság’, lásd még: mortális

rizotómia

  • orvosi ideggyökér műtéti átmetszése
  • tudományos latin rhizotomia ‘ua.’: görög rhidza ‘gyökér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
A asszociatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

secento

decrepitus

kiejtése: dekrepitus
  • elaggott, rokkant
  • megcsontosodott, maradi, vaskalapos
  • latin, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | crepere, crepitum ‘zörög, zúg’

palatális

  • nyelvtan nyelvháttal a kemény szájpadláson képzett (mássalhangzó)
  • nyelvtan felső nyelvállású, a szájüreg elején képzett (magánhangzó)
  • tudományos latin palatalis ‘a szájpadlással kapcsolatos’, lásd még: palatum

gasztroszkópia

  • orvosi gyomortükrözés
  • tudományos latin gastroscopia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög szkopeó ‘figyel, vizsgál’

izoméria

  • kémia az a jelenség, hogy azonos atomok alkotta, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek fizikai és kémiai tulajdonságaikban különböznek egymástól
  • német Isomerie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | merosz ‘rész’

abba

  • vallás Isten megszólítása egyes evangéliumi szövegrészletekben
  • vallás papok megszólítása a görögkeleti egyházban
  • arámi, ‘atya, atyám’

extravertált

  • lélektan érdeklődésével kifelé forduló, tevékeny
  • nyílt, társaságkedvelő, nyájas
  • német extravertiert ‘ua.’: latin extra ‘kívül, kifelé’ | vertere ‘fordít’

conversational mode

kiejtése: konvörzéjsnel mód
  • számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója között
  • angol, ‘ua.’: conversation, lásd még: konverzáció | modelatin modus ‘mód’

nimbosztrátusz

  • meteorológia réteges esőfelhő
  • latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’

penitencia

  • vallás bűnbánat, vezeklés, elégtétel (a katolikus egyházban)
  • latin paenitentia ‘megbánás’ ← paenitet ‘megbán, fájlal’ ← poena, paena ‘kín, büntetés’

fecundatio

kommabacilus

  • orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
  • lásd még: komma, bacilus

szilur

  • geológia a földtörténeti ókornak a devont megelőző, kb. félmilliárd évvel ezelőtti időszaka
  • angol Silur(ian) ‘ua.’ ← latin Siluri ‘kelta (brit) néptörzs az ókori Anglia nyugati részén’

prédikátor

  • vallás hitszónok, igehirdető
  • + református lelkipásztor, tiszteletes
  • latin praedicator ‘ua.’, lásd még: prédikál

povedál

  • bizalmas szájal, jártatja a száját
  • szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’