artroszkópia jelentése
orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppal
tudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’
További hasznos idegen szavak
látvány, látványosság
gúnyos lárma és veszekedés, botrány
latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
orvosi vesenagyobbodás
tudományos latin nephromegalia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | megasz, megalé ‘nagy’
A artroszkópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes norma
jogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapot
tudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám
történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
latin hoplita ← görög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon
cukorka, édesség
gyógy cukormázas pirula
francia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’
magyar trágya
zene szájjal vagy kézi fújtatóval megszólaltatott, rézlemezes sípokból álló hangszer (száj~, tangó~)
német Harmonika ← angol harmonica ‘ua.’, eredetileg armonica ‘üvegharmonika, B. Franklin találmánya’ ← latin harmonicus ‘összhangzatos’, lásd még: harmonikus
kiejtése: forenzikusz
orvosi bírósági, törvényszéki (orvostan, bonctan)
tudományos latin , ‘ua.’ ← forensis ‘törvényszéki’, tkp. ‘a fórumhoz tartozó’, lásd még: fórum
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
kihívás, kihívó cselekmény
politikai beugrató tevékenység
felbujtás, izgatás, lázítás
+ kihívás párbajra
latin provocatio ‘ua.’, lásd még: provokál
vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
héber , ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
lásd még: haram , hárem
biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)
angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’
csillagászat csillagszerű
angol quasi stellar ‘ua.’: lásd még: kvázi | stellar ← késő latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csilag’
kiejtése: ánszer mód
számítástechnika válaszadó üzemmód
angol , ‘ua.’: answer ‘felel’ ← óangol andswarian ‘ua.’: and- ‘ellen, viszont’ | sweria ‘beszél’ | mode ‘mód’ ← latin modus ‘ua.’
genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómában
tudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’
irodalom a tragédia nézőjének lelki megtisztulása és felemelkedése a tragikai igazság átélése révén
tudományos latin catharsis ← görög katharszisz ‘megtisztulás’ ← katharosz ’tiszta’
lásd még: katharevusza , katharok