carbonari jelentése

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

További hasznos idegen szavak

elasztáz

biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy terméke
angol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)

A carbonari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hurrá

éljen!
hajrá, rajta!
angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó

ad maximum

legfeljebb
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: maximum

incarnat

kiejtése: enkarna

élénk rózsaszín
művészet testszín, a csupasz bőr színe a festői ábrázolásokon
francia, ← olasz incarnato ‘ua.’ ← latin incarnatus ‘megtestesült’, tkp. ‘húsban lévő’: in- ‘benne’ | caro, carnis ‘hús’

akvaplaning

közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület között
közlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmen
angol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’

maitta

sport a mérkőzés feladása a cselgáncsban
japán, ‘ua.’

de genere

(ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
latin, ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’

citozin

genetika a nukleinsavakban előforduló pirimidinvázas vegyület
tudományos latin cytosin ‘ua.’: cytosus ‘sejtes’ ← cytus ‘sejt’ ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

doppler

sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

nominalizmus

filozófia (a skolasztikus filozófiában) az a felfogás, hogy az általános fogalmak puszta nevek, a valóságban csak egyedi dolgok léteznek egyedi tulajdonságaikkal (ellentéte a realizmus)
tudományos latin nominalismus ‘ua.’, lásd még: nominális

basset hound

kiejtése: bászit haund

állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
angol, ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’

defekál

orvosi székletet ürít
latin defaecare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | faex, faeces ‘ürülék’, eredetileg ‘borseprő’

kémia

tudomány vegytan, vegyészet
középkori latin chimia, chemia ‘ua.’ ← arab (al-)kímíja lásd még: alkímia