carbonari jelentése

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

További hasznos idegen szavak

apertométer

optika az apertúra mérésére szolgáló eszköz
német Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’

frizőr

fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz

A carbonari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

planíroz

egyenget, elsimít (talajt)
német planieren ← francia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’
lásd még: plánum

dzsida

katonai lándzsaszerű hajítófegyver
török cˇda ‘ua.’

bioelektromosság

biológia az élettani folyamatokat kísérő, ill. azokat irányító elektromos jelenségek élő szervezetekben
lásd még: bio-, elektromosság

facettás

állattan összetett, hatszögletű recékből álló (rovarszem)
újkori latin facetta ← francia kicsinyítő képzős facette, lásd még: fazetta

paraplázia

orvosi kóros képződmény a szervezetben
tudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
lásd még: plazma

masallah

(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’

donatárius

a donációban részesült személy vagy intézmény
középkori latin. ‘ua.’, lásd még: donátor

mecenatúra

műpártolás, művészetek anyagi támogatása
újkori latin Maecenatura ‘ua.’ ← Maecenas, Maecenatis, lásd még: mecénás

egestio

kiejtése: egesztió

orvosi lecsapolás
orvosi székletürítés
tudományos latin, ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | gerere, gestum ‘hord, visel’

rükverc

hátramenet
német rückwärts ‘hátrafelé’: Rücken ‘hát’ | -wärts ‘felé’ ← gót wairths ‘ua.’

mors imperator

kiejtése: morsz imperátor

halál őfelsége, a mindenek fölött diadalmas halál
latin, ‘ua.’: mors ‘halál’ | lásd még: imperátor

apanázs

pénzsegély, juttatás, támogatás
bizalmas zsebpénz
történelem az uralkodóház tagjainak a költségvetésből juttatott illetmény vagy földbirtok
német Apanage ← francia apanage ‘ua.’ ← középkori latin ap(p)anagium ‘ellátás’: ad- ‘hozzá, neki’ | panis ‘kenyér’
lásd még: kompánia, paníroz

devozione

kiejtése: devócióne

irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európában
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció