izobár jelentése
meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’
További hasznos idegen szavak
katonai lovas század
német Eskadron ← francia escadron ‘ua.’ ← escadre ‘hajóraj’ ← olasz squadra ‘osztag, csapat’, eredetileg ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’: latin ex- ‘ki’ | quadra ‘négyszög’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: káder , káró , kvadrát , kvadráns
A izobár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórosan sok aceton a vérben
tudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’
(összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’
orvosi általános bénulás
tudományos latin , ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’
kémia lúgosít, lúggá alakít
német alkalisieren ‘ua.’, lásd még: alkáli
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körül
latin Eravisci ‘ua.’
kiejtése: doktor medicíné
oktatás az orvostudomány doktora
latin , ‘ua.’, lásd még: doktor , medicína
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
kiejtése: in pléno
nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
francia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’