További hasznos idegen szavak
orvosi a betegség színlelése, álbetegségtudományos latin pathomimia ‘ua.’, lásd még: pato- , mimus
katonai kiképezkatonai fegyelmez, ráncba szedbizalmas ver, páhol, fenekelnémet abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’
A gracieuse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ficamtudományos latin luxatio ‘ua.’ ← luxare, luxatum ‘kificamodik’ ← luxus ‘kificamodott’ ← görög loxosz ‘görbe’lásd még: loxodroma
orvosi kihúz, eltávolítmatematika kivonkémia oldószerrel kivon, kivonatot készítlatin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’lásd még: pertraktál , trakta , traktátus , traktor , traktus
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áruolasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
védelmi, védekező
angol defensive ← francia défensif ‘ua.’ ← latin defendere, defensum ‘véd, védekezik’: de- ‘el’ | fendere ‘sújt’
közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív
politika kétoldalú, mindkét felet érintőorvosi kétoldaliangol, német bilateral ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | latus, lateris ‘oldal’lásd még: laterális
tenyészállat leszármazását mutató táblázat
tisztavérűség
gúnyos előkelő származás, családfaleszármazás, vérvonal
angol pedigree ‘ua.’ ← ófrancia pée de grue ‘háromágú nyíl régi leszármazási táblázatokon a tételek összekötésére’, tkp. ‘daruláb’: francia pied ← latin pes ‘láb’ | grue ← latin grus ‘daru’
politika a demokrácia elveinek ellentmondó, annak törvényeit semmibe vevőlásd még: anti- , demokratikus
mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékbennémet Dryade ← görög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’
orvosi vizelési zavar, nehéz vizeléstudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’
nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacskahazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’
kiejtése: mudehhár
művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’
történelem adóügyi főtisztviselő, a telekkönyvi és adónyilvántartás vezetője a török birodalombantörök defterdar ‘ua.’, lásd még: defter | -dar (tisztségre utaló török toldalék)
