aszferikus jelentése

  • optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)
  • angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus

További hasznos idegen szavak

diplex

  • informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
  • angol, ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
A aszferikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parentézis

  • nyelvtan zárójel
  • nyelvtan beszúrás, közbeiktatott szöveg
  • tudományos latin parenthesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög enthészisz ‘betétel’: en ‘bele’ | (ti)thémi ‘tesz’

absnicli

  • felvágottak, szalámirudak levágott végei, húsnyesedék
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Abschnitzel ‘ua.’ ← abschneiden ‘levág’: ab- ‘el, le’ | schneiden, schnitt ‘vág’
  • lásd még: snájdig

cesszió

  • kereskedelem engedményezés, átruházás
  • német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’

halográfia

  • kémia sótan, a kémiai sók leírása
  • tudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo-, -gráfia

misszió

  • hivatás, küldetés, rendeltetés
  • diplomácia diplomáciai képviselet idegen országban
  • hivatalos kiküldetés, megbízás, küldöttség
  • vallás hittérítés, hitterjesztés
  • vallás valamely egyház hittérítő telepe hajdani gyarmati országban
  • vallás nagy tömegek számára rendezett katolikus lelkigyakorlat
  • latin missio, missionis ‘kiküldés, küldetés’ ← mittere, missum ‘küld, dob’
  • lásd még: manumissio, messa di voce, messenger, mettőr, mise en scčne, missa, misszilis

rezignáció

  • beletörődés, lemondás
  • középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’

konkrétum

  • tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
  • német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét

hematúria

  • orvosi vérvizelés, véres vizelet
  • tudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’

pičce de résistence

kiejtése: pjesz dö rezisztansz
  • valaminek a java, fénypontja
  • konyhaművészet az étkezés fő fogása
  • francia, ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résisterlatin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál

kommutál

  • váltogat, cserél, cserélget
  • latin commutare, commutatum, tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’
  • lásd még: mutáció

laringoszkópia

  • orvosi gégetükrözés
  • tudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp

helikopter

  • műszaki csavarszárnyú repülőgép
  • angol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’

kaprolaktám

  • kémia a kapronsav származéka, héttagú gyűrűs savamid, amelynek polimerizálásával a nejlont előállították
  • angol caprolactam ‘ua.’: caper, capris ‘bakkecske (a kapronsav kellemetlen szagáról)’ | lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(id)