További hasznos idegen szavak
A nephro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki
2
építészet kupola, kupolaboltozat
műszaki gőzgép sisakja, süvege
geológia kisebb kiterjedésű, minden irányban egyformán lejtő redő
francia dôme ← provanszál, késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’
lásd még: dóma
történelem a konzul hivatala, méltósága, működésének ideje az ókori Rómában
diplomácia érdekvédelemmel, gazdasági és útlevélügyekkel foglalkozó követségi ügyosztály vagy önálló külképviseleti hivatal
latin consulatus ‘ua.’, lásd még: konzul
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködése
oktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásával
matematika integrálás
tudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatos
tudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
temetési szertartások
+ temetési költségek
hazai latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← késő latin funeralis ‘temetkezési’ ← funus, funeris ‘temetés’
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
tudomány a hebraisztika tudósa, szakértője
német Hebraist ‘ua.’, lásd még: hebraisztika
történelem ókori mezopotámiai nép
történelem e nép tagja, nyelve
melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
latin Assyrius ← görög Asszüriosz ‘ua.’ ← akkád Assur ‘Asszíria’ ← a-suar ‘vízben gazdag’
levéltári, könyvtári tisztviselő
műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál
orvosi cukorbetegség, cukorbaj
orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’
fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika