Idegenszótár

diszfunkció jelentése

  • hibás működés
  • biológia rendellenesség a szervezet működésében
  • szociológia zavar a társadalmi folyamatokban
  • tudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció

További hasznos idegen szavak

iatrogén

  • orvosi orvosi eredetű, az orvosi kezelésből származó, arra visszavezethető
  • tudományos latin (h)iatrogen ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: -gén

miniszter

  • politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
  • német Minister ← francia ministre ‘ua.’ ← latin minister, eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
  • lásd még: mínusz
A diszfunkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

morfofonológia

  • nyelvtan az alaktan és a hangtani feltételek kapcsolatrendszerét vizsgáló tudományterület (a magyarban pl. a szótövek eltérően viselkednek különféle toldalékok előtt, lásd még: bokor/ban, de bokro/k)
  • lásd még: morfo(lógia), fonológia

inkurábilis

  • orvosi gyógyíthatatlan
  • incurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | curare ‘gondoz, gyógyít’ ← cura ‘gond, gondozás, gyógyítás’

szisztematizál

  • rendszerez, rendszerbe foglal
  • rendszeresít
  • német systematisieren ‘ua.’, lásd még: szisztéma

özofageális

  • anatómia a nyelőcsőhöz tartozó
  • tudományos latin oesophagealis ‘ua.’, lásd még: özofágus

konszonantizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv mássalhangzórendszere
  • német Konsonantismus ‘ua.’, lásd még: konszonáns, -izmus

abso-

koffer

  • bőrönd, utazótáska, útiláda
  • bizalmas far, ülep, fenék
  • német Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’

episzternális

  • anatómia a szegycsont feletti
  • tudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’

izokrón

  • egyidejű, valami mással azonos időben zajló
  • német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’

inszinuál

  • burkoltan, kerülő úton rágalmaz
  • latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak

ancoraggio

kiejtése: ankoradzsó
  • kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
  • lásd még: anker, ankilózis

pikolin

  • kémia izomer piridinszármazékok keveréke, kőszénkátrányból nyert szerves oldószer, gyógyszer- és műanyagipari alapanyag
  • angol picoline ‘ua.’: latin pi(x) ‘kátrány’ | görög kol(la) ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

obszcén

  • illetlen, szeméremsértő, trágár
  • német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’