mahájána jelentése
vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tette
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’
További hasznos idegen szavak
növénytan termőlevél
latin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’
kémia valamely bázisból víz elvonásával származtatható vegyület
lásd még: bázis , anhidrid
A mahájána és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’
bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
műszaki kampó, horog
német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)
kémia a vegyi folyamatokat gyorsító anyag
+ műszaki gázpedál
angol accelerator ‘ua.’, lásd még: akcelerál
kiejtése: andoszman
kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata
francia , ‘ua.’ ← endosser ‘hátára vesz, hátiratot ír’: en- ← latin in- ‘bele’ | dos ← latin dorsum ‘hát’
politika képviselői vagy államelnöki megbízatás
politika ennek időtartama
történelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságra
ilyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’
lásd még: manuális
kiejtése: magiszter ekvitum
történelem a lovasság főparancsnoka az ókori római hadseregben
latin , ‘ua.’: lásd még: magister | eques, equitis ‘lovas’ ← equus ‘ló’
tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozáson
német Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
kiejtése: szubjektum
nyelvtan alany
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: szubjektum
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
orvosi élettan
tudományos latin physiologia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | lásd még: -lógia
visszája, fonákja, hátoldal
(pénzérmén) fej
német Revers ← francia revers ‘ua.’ ← latin reversus ‘megfordított’, lásd még: reverzió
csillagászat a holdtudomány szakértője
magyar , lásd még: szelenológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szakroszanktum
vallás a szentek szentje, a szentély belseje
latin , ‘ua.’: sacer, sacro- ‘istenségnek szentelt’ | sanctus ‘szent’, lásd még: szankció
szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’