szin- jelentése

További hasznos idegen szavak

bionómia

  • biológia szerveződéstan, az egyed és a környezet egymásra hatását az egyed szervezettségének fejlődésében kutató tudományág
  • lásd még: bio- | görög nomosz ‘törvény’

szemiotika

  • nyelvtan jeltan, a jel és a jelrendszerek tudománya
  • német Semiotik ‘ua.’ ← szémeioó ‘megjelöl’ ← széma ‘jel’
A szin- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anni futuri

  • hivatalos jövő évi
  • latin, ‘ua.’: annus ‘év’ | futurus ‘jövő, leendő’ ← esse, fui ‘lenni’

deipnon

  • irodalom lakoma parodisztikus leírása versben mint hellenisztikus görög műfaj
  • görög, ‘lakoma’ ← deipneó ‘ebédel’

immunterápia

  • orvosi az immunrendszer elemeit hasznosító orvosi kezelés
  • lásd még: immúnis, terápia

ad meliora

  • jobb belátásra (bír)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘jobbakra’: ad ‘-ra’ | középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

szenzibilizátor

  • orvosi érzékenyítő anyag
  • fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
  • német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál

hidrofobizál

  • kémia víztaszítóvá tesz
  • magyar, lásd még: hidrofób (sok hasonló végződésű ige mintájára)

imperatív

  • + parancsoló
  • szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
  • német imperativfrancia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

sönt

  • villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
  • orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
  • orvosi vér visszaáramlása a szívben
  • angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’

szideroszóma

  • biológia vastartalmú szemcse a citoplazmában
  • görög szidérosz ‘vas’ | szóma ‘test’

gemkapocs

  • drótból hajlított iratkapocs
  • angol gem ‘ékkő’ ← latin lásd még: gemma, (az 1930-as években nálunk forgalmazott GEM paper clips, azaz ‘GEM papírkapocs’ márkanevű termék nyomán (a GEM ejtése tkp. kiejtése: dzsem)

donjuan

plagális

  • zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)
  • zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’

irrigál

  • orvosi beöntést ad
  • orvosi hüvelyöblítést végez
  • mezőgazdaság öntöz
  • latin irrigare, irrigatum, tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál