syn- jelentése

lásd még: szin-

További hasznos idegen szavak

écaille

kiejtése: ekaj

művészet pikkelydísz, térkitöltő ornamentika építészetben és iparművészetben
francia, ‘pikkely’ ← ófrancia escale ‘ua.’ ← germán (pl. ófelnémet scala, óizlandi skel, angol shell ‘kagyló’)

A syn- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kongeniális

rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!

enterospazmus

orvosi bélgörcs
tudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’

aktíva

kereskedelem készpénz
kereskedelem követelés, üzleti vagyon
+ politika mozgalmár, pártmunkás
politika ilyenek csoportja
német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív

gavott

zene ünnepélyes régi francia tánc
francia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’

diszponíbilis

gazd rendelkezésre álló
kereskedelem folyósítható
amivel számolni lehet
német disponibel ‘ua.’, lásd még: diszponál

glosszáz

irodalom (szöveget) magyarázattal lát el
sajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagál
lásd még: glossza

actinia

kiejtése: aktínia

állattan tengeri rózsa
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’

fizimiska

tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezés
lásd még: fiziognómia

magnézium-karbonát

lásd még: magnezit

halogenid

kémia szerves vegyület, mely szénhidrogénből áll elő egy vagy több atom halogénnel való helyettesítése folytán
német Halogenid ‘ua.’: lásd még: halogén | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

pesszimisztikus

borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
német pessimistisch ← francia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus

rassz

néprajz emberfajta
német Rasse ← ang, francia race ← olasz razza ‘ua.’ ← ?

argumentum ad oculos

kiejtése: …okulosz

logika a szemeknek szóló, szemmel látható, nyilvánvaló bizonyíték
latin, ‘ua.’: lásd még: argumentum | oculus ‘szem’

-izmus

a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, vallási, politikai irányzatra (platonizmus, huszitizmus, ausztromarxizmus)
újító művészeti irányzatra (lásd még: izmus)
cselekvésre, működésre (vandalizmus, metabolizmus)
betegségre, mérgezésre, kóros állapotra (alkoholizmus, morfinizmus)
valamely nyelvet jellemző sajátos fordulatra (germanizmus, anglicizmus)
valamilyen kifejezésmódra (eufemizmus, szolecizmus)
latin -ismus ← görög -iszmosz ‘ua.’ (pl. osztrakiszmosz ‘cserépszavazás’ az osztrakon ‘cserépdarab’ szóból) (a fenti utolsó csoport kivételével az ~ végű szavak mindig párhuzamba állíthatók egy -ista toldalékúval)