antocián jelentése
kémia növényi eredetű kék festékek gyűjtőneve
angol anthocyan ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | küanosz ‘kék’
További hasznos idegen szavak
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
építészet kör alakú nyílás a kupola zárópontján a belső tér megvilágítására
görög kicsinyítő képzős ópeion ‘szemecske’ ← ópsz, óposz ‘szem’
A antocián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)
lásd még: mikro- , gravitáció
kiejtése: maesztrál
meteorológia a szárazföld felől fújó hideg és száraz szél az északolasz tengerparton
olasz , ‘ua.’, a provanszál mistral (lásd még: misztrál) olaszos formája
lásd még: magnitúdó
textilipar vert csipke
német Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’
lásd még: klopfol
kezdeményezés
vállalkozó szellem
német Initiative ‘ua.’, lásd még: iniciál
főnév szónok
a retorikai tudomány művelője
melléknév a szónoklattannal kapcsolatos
átvitt értelemben szónokias, fellengzős, hangzatos
latin rhetoricus ← görög rhétorikosz ‘szónoki’, lásd még: rétor
katonai katonai helyőrség
katonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelye
német Garnison ← francia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
ukrán, orosz kozak ← török kazak ‘ua.’
lásd még: kazah
geológia a permkorszak régebben használatos német neve
német Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)
kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó hidrogének egyikének elvonásával keletkezett egyértékű atomcsoport (gyök)
német Aryl- ‘ua.’: lásd még: arén | görög hülé ‘anyag’
rövid úton, formaságok nélkül, teketória nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: brevis ‘rövid’ | manus ‘kéz’
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’