cirkli jelentése

  • körző
  • kémlelőnyílás
  • német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinusból szűrődött át)
  • lásd még: cirkusz

További hasznos idegen szavak

sváb

  • néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
  • néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
  • német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja

craquelure

kiejtése: kraklűr
  • művészet hajszálfinom repedések hálózata régi festményeken a festék lassú száradása következtében
  • francia, ‘ua.’, lásd még: craquelé
A cirkli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salvus conductus

kiejtése: szalvusz konduktusz
  • menedéklevél, oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

szillabus

seditio

kiejtése: szedíció
  • + lázadás, zendülés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’

autografál

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia

abscessus

kiejtése: abszcesszus
  • orvosi tályog
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’

naftalin

  • kémia erős szagú, molyirtó szerként és festékek, műanyagok előállításához használt kristályos ciklikus szénhidrogén-vegyület, a kőolajlepárlás egyik terméke
  • német Naphthalin ‘ua.’: lásd még: nafta | -in (vegyületre utaló toldalék)

alpakka

  • újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
  • német Alpacca márkanév

elektrum

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

historikum

  • tudomány történeti tény
  • latin (factum) historicum ‘ua.’, lásd még: historikus

arachnodactylia

kiejtése: arahnodaktilia
  • orvosi a végtagok s főképp az ujjak feltűnő vékonysága, póklábszerűsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | daktülosz ‘ujj’

kardioangiológia

  • orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, angiológia

nága

1
  • mitológia kígyóember alakban ábrázolt isteni lény, a földalatti világ ura, kutak védelmezője, kincsek őre a hindu és buddhista mitológiában
  • szanszkrit naga ‘ua.’
  • lásd még: naja

mors imperator

kiejtése: morsz imperátor
  • halál őfelsége, a mindenek fölött diadalmas halál
  • latin, ‘ua.’: mors ‘halál’ | lásd még: imperátor