ombrofil jelentése
növénytan esőkedvelőangol ombrophil ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | philó ‘kedvel’
További hasznos idegen szavak
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
A ombrofil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nőgyógyászattudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
orvosi epehólyag-eltávolítástudományos latin cholecystectomia ‘ua.’: lásd még: koleciszta | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: dikszilend
zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozataamerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)
lélektan kitalált történeteket mint megtörténteket ad elő (lelki rendellenesség folytán)német konfabulieren ‘ua.’ ← késő latin confabulari ‘fecseg, össze-vissza beszél’: con- ‘össze’ | fabulari ‘cseveg, regél’ ← fabula ‘elbeszélés, mese’ ← fari ‘beszél’lásd még: fáma , infáns , konfesszió
1
kész, vége, nincs tovább, egy szót se többet!
német Schluss ‘zárás, zárlat, vég’ ← schliessen ‘csuk, zár’
geometria tükrös, tükörképszerű, részarányosnémet symmetrisch ← francia symmetrique ‘ua.’, lásd még: szimmetria
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömésnémet Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
háromlábú állvány, tartó, láb
német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórendlatin , ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -ita ← görög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
kiejtése: rezerváció mentálisz
belső, ki nem nyilvánított fenntartás
titkos hátsó gondolat
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció , mentális
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelvangol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
ásványtan kettőstörésű kristályok sajátsága, hogy polarizált fényben két különféle színt mutatnakangol dichroism ‘ua.’: görög dikhroosz ‘kétszínű’: di(sz)- ‘kétszer’ | khroa ‘(test)szín’ | lásd még: -izmus
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyolarab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
