hidrogén-cianid jelentése
kémia kéksav, keserűmandula-szagú, színtelen, illékony folyadék, igen veszélyes méreg
lásd még: hidrogén , cián | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d , tar)tán1
kiejtése: fótdö mjő
bizalmas jobb híján
francia (à) faute de mieu ‘ua.’: faute ← népi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieu ← latin középfok melior ‘jobb’
A hidrogén-cianid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
birtok, uradalom
történelem a Brit Nemzetközösség tagállama (1907–1949 között)
latin dominium ‘birtok’ ← dominari ‘úrnak lenni’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
vallás egyházon kívüli vallásos összejövetel
titkos összejövetel
latin kicsinyítő képzős conventiculum ‘ua.’ ← conventus , lásd még: konvent
bútor ruhásszekrény, ruhafülke, öltözőszoba
ruhatár
ruhakészlet
+ színházi jelmeztár
német Garderobe ‘ua.’ ← francia garde-robe ‘ruhásszekrény’, tkp. ‘ruha-őrző’: garder ‘őriz’, lásd még: gárda | robe ‘ruha’, eredetileg ‘rablott holmi’ ← rober ‘rabol’ ← germán, pl. ófelnémet roubon , mai német rauben ‘ua.’
íróvessző, írónád, írótoll
latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’
történelem flottaparancsnok az ókori Spártában és Szürakuszaiban, hajóparancsnok a hellenista korban
görög , ‘ua.’: nausz ‘hajó’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
kiejtése: bauden
műszaki erős acélsodrony, acélkábel, főleg fékhuzalként
E. M. Bowden angol feltaláló nevéből
ősi, ősrégi, ókori, hajdani
tudományos latin archaicus ← görög arkhaikosz ‘ua.’ ← arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’
lásd még: anarchia , hierarchia , monarchia
apróság, semmiség, csekélység, potomság
zene könnyű zenei darab
francia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’
kiejtése: mundstük
zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókája
német , ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’
bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diák
német bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk , majszter
megfigyel, észrevesz
latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
lehangol, letör
legjobb adottságai szerinti fellépésre alkalmatlanná tesz
német indisponieren ‘ua.’, lásd még: indiszpozíció