kaliber jelentése
műszaki űrméret, csőméret, furat
katonai lőfegyver csövének furata
műszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszer
átvitt értelemben szellemi formátum, nagyság
érték, kiválóság
német Kaliber ← francia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’
lásd még: kalocsni
További hasznos idegen szavak
orvosi visszaültetés, visszavarrás
latin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál
játék posztóval bevont keretes asztalon, bottal meglökött golyókkal játszott játék
német Billard kiejtése: biljard ← francia billard ‘ua.’ ← bille ‘golyó’
A kaliber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
leminősítés
sport kizárás versenyből szabálytalanság miatt
német disqualifikation ‘ua.’, lásd még: diszkvalifikál
fizika megosztással működő, dörzselektromosság előállítására való, ma már inkább csak oktatási és kísérleti célra használt berendezés
német Elektrophor ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phoreusz ‘hordozó’ ← phoreó ‘visz’
kiejtése: cseri brendi
fűszeres cseresznyelikőr
cseresznye- vagy meggypálinka
angol , ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy
orvosi sérv műtéti metszése
tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
lásd még: meta- , kommunikáció
jogtudomány iszákosság
latin , ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’
lásd még: biberon , bibula
összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’
orvosi szabályos hangképzés
tudományos latin orthophonia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög phóné ‘hang’
valószínűleg, alighanem
latin , ‘ua.’, lásd még: probábilis
megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
lásd még: turbina
jogtudomány birtokon kívül
latin , ‘ua.’: lásd még: extra , domínium