ispotály jelentése

  • + kórház, betegház
  • szegényház, menhely
  • régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1

További hasznos idegen szavak

kommün

  • történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
  • történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
  • francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális

kriptonímia

  • irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájában
  • angol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima
A ispotály és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrotermikus

  • fizika az elektrotermiával kapcsolatos (folyamat), azon alapuló (eljárás)
  • német elektrothermisch ‘ua.’, lásd még: elektrotermia

ortodox

  • vallás görögkeleti vallású
  • vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
  • tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
  • átvitt értelemben maradi, vaskalapos
  • német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’

hornista

  • zene kürtös
  • német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

embololália

  • orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’

makroglobulin

deverbális

  • nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’

generális

1
  • katonai tábornok
  • vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
  • német Generalfrancia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2

in thesi

kiejtése: in tézi
  • elvileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis

pszichrofóbia

  • orvosi kóros rettegés a hidegtől
  • tudományos latin psychrophobia ‘ua.’, lásd még: pszichro-, fóbia

aritmetika

  • matematika számtan, a valós számokkal foglalkozó matematikai tudományág
  • matematika + számelmélet
  • latin arithmetica (ars) ‘a számvetés (mestersége)’ ← görög arithmetiké (tekhné) ‘ua.’ ← arithmosz ‘szám’

odontonekrózis

  • orvosi fogelhalás
  • tudományos latin odontonecrosis ‘ua.’, lásd még: odonto-, nekrózis

extraverzió

  • lélektan a személyiségnek a külvilág felé való nyitottsága, más emberek iránti érdeklődése mint lelkialkati típus
  • tudományos latin extraversio ‘kifordulás’, lásd még: extravertált

disztópia

  • irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gullivere), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
  • angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’