ispotály jelentése

+ kórház, betegház
szegényház, menhely
régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1

További hasznos idegen szavak

passzíva

kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)
teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív

hara

sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetben
japán, ‘has’

A ispotály és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maustot

kiejtése: mausztót

meghalt, szörnyethalt
hazai német, ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’

indogermanisztika

nyelv az összehasonlító nyelvtudománynak az indogermán (indoeurópai) nyelvcsaláddal foglalkozó ága
német Indogermanistik ‘ua.’, lásd még: indogermán

sachlichkeit

kiejtése: zahlihkeit

tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
német, ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’

damnum emergens

kiejtése: … emergensz

jogtudomány a ténylegesen kimutatható, valóságos kár (per esetén)
latin, ‘ua.’: lásd még: damnum | emergere ‘felmerül’: e(x)- ‘ki’ | mergere ‘merül’

bután

kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
kémia a belőle készült fűtőgáz
német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)

neptunium

kémia az első mesterséges radioaktív elem
tudományos latin Neptunium ‘ua.’: a Neptunusz bolygóról (amely az Uránusz után következik, ahogy a ~ az urán után a periódusos rendszerben) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék), lásd még: neptunizmus

szónikus

fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’

endophyta

kiejtése: endofita

biológia kőzetekben vagy gazdaszervezet belsejében élő alacsonyrendű növény
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’

fitoplankton

növénytan a természetes vizekben lebegő növények összessége
lásd még: fito-, plankton

irredentizmus

olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta, -izmus

imitál

utánoz, majmol
színlel, mímel
hamisít
latin gyakorító imitari, imitatus ‘utánoz(va előad)’ ← (?) *imare ‘leképez’, mint im-ago, lásd még: imágó

privatizál

magánzóként, magánjövedelemből él
német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát

garnéla

állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfaj
német Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’

nomenverbum

nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’