jezsuita jelentése
vallás Loyolai Ignác által alapított harcias hitvédő szerzetesrend
vallás e rend tagja
melléknév vallás e renddel kapcsolatos
átvitt értelemben bigott, képmutató, mesterkedő ember
újkori latin Jesuita ‘Jézus-rendi’: ← (Societas) Jesu ‘Jézus (Társasága)’ (hivatalos név) ← latin Jesus ← héber Je(ho)sua ‘megment az Úr’ | -ita (vkinek hívére, követőjére utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: csájmzav dúm
számítástechnika lélekharang, súlyos hibára figyelmeztető harangjáték egyes számítógépeken
angol , ‘ua.’, tkp. ‘a végítélet harangzúgása’: chime ‘harangjáték’ ← ófrancia chimbe ‘ua.’ ← latin cymbalum ‘cimbalom’ | doom ‘ítélet’
informatika torzítási tényező hangátvitelben
német Klirrfaktor ‘ua.’: klirren ‘csörög, recseg’ | lásd még: faktor
A jezsuita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
optika fényhibáktól való mentesség, akromázia
német Achromatismus ‘ua.’, lásd még: akromatikus , -izmus
fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ága
műszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ága
műszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezete
latin mechanica (ars) ← görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
lásd még: masina
meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
lásd még: kanári , kennel
néprajz német népcsoport Vas megyében és Sopron környékén
bajor-osztrák többes szám heanzen, hienzen ‘hiencek’ ← német nyelvjárás többes szám heanzen ‘türingiai emberek’ ← ?
építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’
vallás templomi adománygyűjtés, perselyezés
vallás az így összegyűlt pénzadomány
+ gyűjtőív
latin többes szám semlegesnemű collecta ‘összegyűjtött dolgok’ ← collegere, collectum , tkp. con-legere ‘összegyűjt’: con- ‘össze, együtt’ | legere ‘gyűjt, olvas’
építészet építménynek, gépnek, színpadképnek kicsinyített térbeli mása
nyomdászat kiadandó könyvnek nyomatlan lapokból álló mintapéldánya
francia maquette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős machietta ‘vázlat’ ← macchia ‘folt, petty’ ← latin macula ‘folt’
lásd még: makula
kiejtése: máno desztra
zene jobb kézzel (játszandó)
olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | destro ← latin dexter , lásd még: dexter(itás)
lásd még: manuális
kezel (anyagot, szerszámot)
ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
folyamatos visszaélést követ el
ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
német manupulieren ← francia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott
jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személy
hazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál
gyűlés, népgyűlés
vallás zsinat
latin concilium ‘összehívás, gyülekezet’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’
lásd még: kalendárium
kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdén
francia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’
lásd még: púder , pudrié
orvosi összenőtt ikerpár mint születési, ill. fejlődési rendellenesség
tudományos latin diplosomia ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | szóma ‘test’
nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)
latin röv delere ← delinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’