furtonfurt jelentése
bizalmas folyton, egyre, szakadatlanulnémet fort und fort ‘tova és tova, folyton’
További hasznos idegen szavak
építészet a gótika stílusát utánzómagyar , lásd még: gót
növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtjelatin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
A furtonfurt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérviráglatin calla ‘ua.’
építészet függőhídnak a láncot vagy kábelt tartó kapuzataműszaki távvezeték tartóoszlopaépítészet kétoldali kaputorony óegyiptomi szentélyek bejáratánálnémet Pylon ← görög pülón ‘díszkapu, kaputorony’lásd még: pilorus
kiejtése: kolla parte
zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’
feltűnést keltő esemény, látványosság
érdekes hír, izgalmat keltő dolog
biológia érzékelésnémet Sensation ‘ua.’ ← francia sensation ‘érzet, érzékelés, izgalom’ ← késő latin sensatio ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’lásd még: szentencia
kedvező alkalom
alkalomszerűség
latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus
jogtudomány (hatóságilag) üldözvádol
latin persequi, persecutus ‘üldöz’: per- ‘keresztül’ | sequi ‘követ’
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományággörög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
divat nyúlszőrméből készült perzsabunda-utánzat, műperzsanémet Krummer, Krümmer ‘házinyúl’ ← krumm ‘görbe, púpos’
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
gyermetegség, jóhiszeműség, hiszékenység
keresetlenség, egyszerűség
német Naivität ← francia naďveté ‘ua.’, lásd még: naiv
a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországbannémet Nihilismus ← francia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil , -izmus
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
politika képviselői vagy államelnöki megbízatáspolitika ennek időtartamatörténelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságrailyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’lásd még: manuális
