anesztéziológus jelentése
orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvosmagyar , lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
filozófia logikai hiba, egy tételnek önmagával való bizonyítása vagy magyarázatalatin , ‘ugyanazt ugyanazzal’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
biológia egy bizonyos enzimnek valamelyik változata egy populáció más-más egyedeibenlásd még: izo- , enzim
A anesztéziológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia a hemoglobint lekötő plazmafehérjeangol , ‘ua.’: görög haptó ‘odailleszt, odaköt, megérint’ | lásd még: globin
fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatásáraangol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris
kiejtése: szedül
kereskedelem árujegy, a közraktári jegy szeletefrancia , ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, scedula ‘kisebb papírlap’ ← latin scheda ‘papiruszlap’ ← görög szkhidé ‘fahasáb, zsindely’ ← szkhidzó ‘hasít’magyar cédula lásd még: szkizma
hajózás kétárbocos, négyzetvitorlás, keresztrudas angol hajófajtanémet Brigg ← angol röv brig ‘ua.’ ← olasz brigantina, lásd ott
vallás szerzetesrend a görögkeleti egyházbanennek tagja
a rendalapító Basziliosz bizánci egyházatya nevéről ← görög basziliosz ‘királyi’ ← baszileusz ‘király’
szemtelen, pimasz
jiddis chutzpe ← héber hucpa ‘szemtelenség’
kémia lúgos kémhatásútudományos latin alcalicus , lásd még: alkáli
feljelentés, beárulás, bevádolás
latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia magzatiátvitt értelemben kezdeti, kezdetleges, fejletlen, kifejletlentudományos latin embryonalis ‘ua.’, lásd még: embrió
kiejtése: poszt resztant
a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | rester ← latin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia
biokémia a tojásfehérje egyik fehérjéjetudományos latin ovomucoid ‘ua.’: ovum ‘tojás’ | mucoid ‘nyálkaféle’: mucus ‘nyálka’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
genetika az örökléstannak Mendel által kidolgozott klasszikus elméletebiológia az öröklődés statisztikai törvényszerűségeit vizsgáló tudományágGregor J. Mendel német botanikus nevéból | lásd még: -izmus
zene egy nyelvsípos fafúvós hangszernémet Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’
kiejtése: magnifikat
vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)
