frazeológia jelentése

  • nyelvtan valamely tudományra vagy szakmára jellemző szóhasználat, kifejezésmód
  • nyelvtan egy nyelv állandósult szókapcsolatainak összessége, ezek gyűjteménye
  • nyelvtan a nyelvtudománynak az állandósult szókapcsolatokkal foglalkozó ága
  • tudományos latin phraseologia ‘ua.’: görög phraszisz, phraszeosz ‘kifejezés’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

albatrosz

  • állattan a déli félteke széles szárnyú tengeri madara
  • német Albatrosangol albatrossportugál alcatraz ‘ua.’, eredetileg ‘pelikán’ ← spanyol alcaduz ‘kútvödör’ (a pelikán csőre alatti bőrzsákra utal) ← arab al-kadusz ‘a vízemelő kerék vödre’

eritrofillon

  • növénytan a levelek őszi vörösödését előidéző festékanyag
  • görög erüthrosz ‘vörös’ | phüllon ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
A frazeológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

capsarius

kiejtése: kapszáriusz
  • történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
  • latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’

propagulum

  • növénytan a növény mindazon részei, amelyekből új egyed fejlődhet
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← propago ‘hajtás, bujtóág’, lásd még: propagál

pamflet

  • irodalom gúnyos, támadó hangú röpirat, gúnyirat
  • angol, német pamphlet ‘ua.’ ← (?) Pamphilet, egy Pamphilus nevű hősről szóló középkori verses regény címe
  • lásd még: filkó

kaotikus

  • rendetlen, rendezetlen, zűrzavaros, áttekinthetetlen
  • német chaotisch ‘ua.’, lásd még: káosz

endorfin

mikrotron

  • fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
  • angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron

infertilitás

  • orvosi terméketlenség, meddőség
  • tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis

influencia

  • + befolyás, hatás
  • villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
  • középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál

botulin

  • orvosi a botulizmust okozó baktérium
  • lásd még: botulizmus

monokarp

  • növénytan egy termőlevelű
  • német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

lézió

precesszió

  • fizika pörgettyű forgástengelyének kitérése
  • csillagászat a tavaszpont előrehaladása az ekliptikán
  • latin praecessio ‘előrehaladás’, lásd még: precedens

nécessaire

konficiál

  • elkészít
  • latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: konfekció, konfekt