klorofill jelentése

  • biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
  • angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’

További hasznos idegen szavak

abulia

  • orvosi kóros akarathiány, akarattalanság
  • tudományos latin, gör, ‘ua.’: a- ‘nem’ | bulé ‘akarat
A klorofill és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ovogenezis

  • orvosi a peteérés folyamata
  • tudományos latin ovigenesis ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | lásd még: genezis

ironizál

  • ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
  • német ironisierenfrancia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus

protektor

  • támogatást nyújtó befolyásos személy
  • pártfogó, védnök
  • latin protector ‘ua.’, lásd még: protegál

kibernetika

  • tudomány a komplex rendszerek irányításának logikai és matematikai alapú elmélete és gyakorlata
  • számítástechnika az elektronikus számítógépek s irányító egységek tervezésének és építésének tudománya
  • német Kybernetik ‘ua.’ ← görög kübernétiké (tekhné) ‘kormányzási (mesterség)’ ← kübernészisz ‘kormányzás’ ← kübernaó ‘kormányoz’

lavíroz

2
  • művészet még friss akvarell vagy tusrajz vonalait vizes ecsettel átkeni a színek összefolyatása és árnyalatok kialakítása céljával
  • német lavierenfrancia laver ‘mos’ ← olasz, latin lavare ‘ua.’
  • lásd még: lavabó

akrohiperhidrózis

  • orvosi a kéz és láb fokozott izzadása
  • tudományos latin acrohyperhydrosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | hüper ‘fölött, túl’ | lásd még: hidrózis

nimfa

  • mitológia a természeti erőket megtestesítő alacsonyabb rendű istennő a görög regékben
  • állattan rovarbáb
  • latin nympha ‘ua.’ ← görög nümphé, tkp. ‘menyasszony, fiatalasszony’

purulens

  • a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

máriás

  • játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együtt
  • ausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage, lásd ott

fett

  • nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)
  • német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’

irrevokábilis

  • visszavonhatatlan
  • latin irrevocabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | revocabilis ‘visszavonható’, lásd még: revokál

kokainizmus

  • orvosi a kokain rendszeres élvezete mint szenvedélybetegség
  • tudományos latin cocainismus ‘ua.’, lásd még: kokain, -izmus