amilacetát jelentése
kémia amilalkohol és ecetsav körteillatú észtere, italaromákban (pl. császárkörte) használatosnémet Amylazetat ‘ua.’, lásd még: amilum , acetát
További hasznos idegen szavak
orvosi orrvérzéstudományos latin epistaxis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | sztaxisz ‘folyás, csöpögés’ ← sztadzó ‘csöpög’
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
A amilacetát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
Isten vele(d)
francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à ← latin ad ‘-hoz’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
viszontagság, baj
bosszúság, kellemetlenség
latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?
öt tallér értékű régi aranypénz Délnyugat-Európában
← francia pistole ‘ua.’: VAGY ← Pistoia olasz város nevéből: VAGY ← olasz kicsinyítő képzős piastruola ← piastra , lásd még: piaszter
zene többszólamú (ének, zene)német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’
kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok eléréséregeológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkalangol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál
kiejtése: konfitűr
konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonyaédesség
francia , ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’
az intendáns hivatala, ténykedése
+ hadbiztosság
német Intendatur ‘ua.’, lásd még: intendáns
számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernekangol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2 lásd még: szervusz
hitszegés, hűtlenség, álnokság
latin perfidia ‘ua.’, lásd még: perfid
nyelvtan mássalhangzó visszaalakulása dörzshangból réshanggá (pl. c←sz, cs←s)francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: affrikálódás
fényképezés diafilm negatívjalásd még: dia , negatív
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’lásd még: canthus , kanton
ásványtan szilikátásványokból álló, sárgás-zöldes kristályú átalakult kőzetnémet Epidosit ‘ua.’: görög epidoszisz ‘gyarapodás, fejlődés, ráadás’: epi- ‘rá’ | dószisz ‘adás’ ← (di)dómi ‘ad’ | -it (ásványra utaló toldalék)
