hipogén jelentése

  • geológia földmélyi, a föld mélyén keletkező
  • német hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo-, -gén

További hasznos idegen szavak

asztrológia

  • csillagjóslás
  • latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro-, -lógia

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’
A hipogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

patoanatómia

  • orvosi kórbonctan
  • tudományos latin pathoanatomia ‘ua.’, lásd még: pato-, anatómia

lucrum camerae

kiejtése: lukrum kameré
  • történelem a középkori királyi kamara haszna abból, hogy a pénzt állandóan azonos névértékben, de csökkenő ezüsttartalommal bocsátották ki, s még átváltási illetéket is követeltek
  • történelem utóbb egyenes adó, amelyet a korábbi beváltási illeték helyett vetettek ki
  • latin, ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | lásd még: kamara

aktinométer

  • meteorológia napsugárzásmérő eszköz
  • német Aktinometer ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | metreó ‘mér’

ámpolna

szteatit

  • ásványtan zsírkő
  • német Steatit ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -it (ásványra utaló toldalék)

flastrom

  • sebtapasz, ragtapasz
  • szépségtapasz
  • átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
  • középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron, eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
  • lásd még: plasztik, plasztikus

calando

kiejtése: kalandó
  • zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’

parcelláz

  • nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
  • lásd még: parcella

reverencia

  • tiszteletadás, hódolat
  • latin reverentia ‘ua.’ ← reverens, reverentis ’tisztelő, hódoló’ ← reverere ’tisztel’: re- (nyomatékos) | vereri ’tisztel, fél’

pęle-męle

kiejtése: pelmel
  • összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
  • francia, ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

dekán

  • kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén (alkán)
  • német Dekan ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | -án (az alkánokra utaló toldalék)

szaltó mortále

  • halálugrás
  • olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’

fusio

enormitás

  • roppant nagyság, szokatlanul nagy, óriási méret
  • latin enormitas ‘ua.’, lásd még: enormis