malak jelentése
vallás az angyalok neve az iszlámbanarab , ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz , a mi ‘angyal’ szavunk forrása)
További hasznos idegen szavak
orvosolhatatlan, jóvátehetetlen
latin irremediabilis , tkp. in-remediabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | remediare ‘orvosol’, lásd még: remédium
A malak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogásanémet Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant , lásd még: briliáns
növénytan rovarok általi megporzástudományos latin , ‘ua.’: görög entomon ‘rovar’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: rarisszimum
igen ritka dolog
latin felsőfok semlegesnemű , ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’
nyelvtan hiányos (igeragozás)biológia fogyatékos (működés)német defektiv ← francia défectif ‘ua.’, lásd még: deficiál
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
műszaki facsarógép, nagy fordulatszámú készülék, amely a centrifugális erő elve alapján a nedvességet távolítja el mosott ruhaneműből vagy más anyagokbólangol, francia centrifuge ‘ua.’, lásd még: centrifugális
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözeteThomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
kémia vegyület molekuláiból egy-egy hidrogén- és halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: hidrogén , halogén
kiejtése: kór prógrem
számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban vanangol , ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeur ← latin cor ‘szív’ | lásd még: program
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozásanémet Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
orvosi a szem fáradékonyságaorvosi gyenge látástudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’
orvosi kétarcú torzszülötttudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
