malak jelentése
vallás az angyalok neve az iszlámbanarab , ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz , a mi ‘angyal’ szavunk forrása)
További hasznos idegen szavak
genetika a monoploid kromoszómaszám egész számú többszöröséhez képest néhány ráadás kromoszómát tartalmazóangol hyperploid ‘ua.’, lásd még: hiper- , (di)ploid
orvosi orvosi tanácskozás egy adott kóreset megítéléséről+ tanács, tanácsülés
latin consilium ‘tanácskozás’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’, lásd még: konzultál lásd még: consilium abeundi
A malak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gépelési másolópapír
márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’
tömör, velős, szűkszavú (szöveg, kifejezés)
német lapidar ‘ua.’ ← francia lapidaire ‘kőmetsző’, ebből ‘kőbe vésni való, tömör’ ← latin lapidarius ‘kővéső’ ← lapis, lapidis ‘kő’
összeállítás, csoportosítás, társítás, együttes
keverék, elegy
matematika adott számú elemnek minden lehetséges módon való csoportosításaszámítás, elképzelés, elgondolás
sport összjátéktudományos latin combinatio ‘ua.’, lásd még: kombinál
biológia élőlények alkalmazkodása a meglévő vagy változó új életfeltételekhezirodalom, színház, filmművészet más műfajra való alkalmazás, átigazításlatin adaptatio ‘ua.’, lásd még: adaptál
orvosi enyhe agyvérzéstudományos latin , ‘ua.’, lásd még: para- , apoplexia
történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárásközépkori latin . ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil ) ‘ítélet’ ← urteilen , tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemelinémet phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követőlásd még: pankrónia
baljós, baljóslatú, rossz emlékű
latin ominosus ‘ua.’, lásd még: ómen
növénytan a szomszéd sejtektől vagy sejtcsoportoktól felépítése alapján elkülönülő növényi sejtnémet Idioblast ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | blasztosz ‘csíra’ ← blasztanó ‘csírázik’
izgat, ingerel
élénkít
villamosság gerjesztlatin excitare, excitatum ‘ébreszt, serkent, szít’: ex- ‘ki, el’ | ciere, citum ‘mozgásba hoz’lásd még: citál
történelem házi kezelésben lévő szabad nemesi birtoktörténelem puszta, már nem művelt, jobbágytalan birtokrészlatin praedium ‘birtok, jószág’ ← praes, praedis ‘kezes’
tartós, maradandó
latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’
kiejtése: blagőr
hencegő, nagyzoló, felvágó személy
francia , ‘ua.’ ← blague ‘hazugság, hencegés, pöffeszkedés’ ← holland blagen ‘felfuvalkodik’
