amfibiológia jelentése
állattan az állattannak a kétéltűekkel foglalkozó ága
tudományos latin amphibiologia ‘ua.’: lásd még: amfíbia , -lógia
További hasznos idegen szavak
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
német Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chorda ← görög khordé ‘húr’
lásd még: klauzúra
A amfibiológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
ind prákrita ‘általános, megszokott’
főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
melléknév kiválasztott, válogatott
rangos, kiemelkedő, előkelő
francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
lásd még: elegáns , eligál , mirelit
orvosi méhen kívüli (terhesség)
német , ‘ua.’: lásd még: extra | latin uterus ‘anyaméh’
konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
konyhaművészet cukrot kristályosít
német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
lásd még: kandiscukor
lemondás, leköszönés, lelépés (tisztségről, állásról, hivatalról)
latin demissio ‘elbocsátás, elvonulás’ ← demittere, demissum ‘elvonul’: de- ‘le, el’ | mittere ‘küld’
vásározó jószágkereskedő, (főleg) lókereskedő
szlk, ‘kereskedő’ ← kupiť ‘vásárol’ ← ószláv kupiti ← alnémet koopen ‘ua.’
történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalomban
latin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
katonai egyenruha, formaruha, +angyalbőr
átvitt értelemben a katonaság vagy valamely testület, szakma jelképe (amelynek "védik a becsületét")
régi mundér(oz) ‘egyenruhával felszerel’ ← ausztriai német muntieren, mundieren ← német montieren ‘felszerel’, lásd még: montíroz
öltözködés ruhaszegély, szegélydísz
francia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’
lásd még: bordíroz
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurája
német , ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’
jogtudomány hatályon kívül helyez
eltöröl
latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
lásd még: adoleszcens