aluminit jelentése

  • ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásvány
  • német Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció
A aluminit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sógun

  • történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
  • japán, ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’

szcenika

  • színház a színrevitel művészete, módszere
  • színpadtechnika
  • magyar, lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)

homeoterm

  • biológia testhőmérsékletét folyamatosan szabályozni képes (szervezet)
  • német homoiotherm ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög thermé ‘hő’

barisnya

  • (orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin

cruzado

kiejtése: kruzádu
  • régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
  • portugál, ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruz ← latin crux ‘kereszt’
  • lásd még: crossbar

kuláns

  • készséges, előzékeny
  • méltányos, nagyvonalú
  • német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kulissza

bar micvó

  • vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korában
  • kk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’

hedzsra

  • vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
  • arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’

epilógus

  • irodalom utóhang, utószó, záradék
  • irodalom utójáték
  • latin epilogus ← görög epilogosz ‘ua.’: epi- ‘rá, utána’ | logosz ‘szó, beszéd’

ansnitt

  • filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
  • német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

autoknipsz

  • fényképezés fényképeszeti önkioldó
  • német Autoknips ‘ua.’: lásd még: auto- | knipsen ‘lyukaszt, benyom, fényképezőgépen exponál’

lobus

kiejtése: lobusz
  • anatómia a tüdőnek, az agynak s más szervnek lebenye, karéjszerűen elkölönülő része
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← késő latin ‘terméshéj, hüvely’

agronómus

  • mezőgazdaság agrármérnök, mezőgazda
  • német Agronom ‘ua.’ ← görög agronomosz ‘mezőlakó, mezőbíró’: agrosz ‘mező’ | nemó ‘legeltet, legelőt feloszt’