ektázis jelentése

  • nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút kőrút)
  • latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’

További hasznos idegen szavak

melanózis

  • növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytán
  • tudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A ektázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

hezitáció

  • habozás, tétovázás
  • latin haesitatio ‘ua.’, lásd még: hezitál

diagnoszta

  • orvosi kórmegállapító orvos
  • tudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika

acheiropodia

kiejtése: akejropódia
  • orvosi a kezek és lábak hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | pusz, podosz ‘láb’

gavott

  • zene ünnepélyes régi francia tánc
  • francia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’

kategória

  • filozófia fogalomkör, fogalmi osztály
  • osztály, csoport, fokozat
  • latin categoria ‘állítás, meghatározás’ ← görög katégoria ‘vád, állítás, meghatározás’ ← katégoreuó ‘ellene beszél, szid, vádol’: kata- ‘ellen’ | agoreuó ‘a nyilvánosság előtt beszél’ ← agora ‘köztér, népgyűlés’

imputál

  • beszámít, betud, jóváír
  • felró, ráfog
  • latin imputare, tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’

kanári

  • állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
  • német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarienspanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
  • lásd még: kánikula, kennel

krizoberill

  • ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásvány
  • angol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill

cárevics

  • történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)

kollektíve

  • közösen, együttesen, testületileg
  • újkori latin collective ‘ua.’ ← collectivus ‘közösségi’, lásd még: kollektív

baccalaureatus

kiejtése: bakkalaureátus
  • oktatás a középkori és ma az angolszász egyetemeken az alsóbb fokú tanulmányok elvégzésével nyerhető fokozat
  • Franciaországban az érettséginek megfelelő vizsga
  • latin, ‘ua.’, lásd még: baccalaureus

rekogníció

  • katonai felderítés, kikémlelés
  • felismerés, személyazonosítás
  • latin recognitio ‘felismerés’, lásd még: rekognoszkál

amaránt

  • növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövény
  • szalmavirág
  • német Amarant latin Amarantusgörög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’