eukarióta jelentése

  • biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
  • tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

További hasznos idegen szavak

opart

  • művészet érzékcsalódások keltette térhatással dolgozó 20. századi képzőművészeti irányzat
  • angol, ‘ua.’ ← op(tical) art ‘optikai művészet’: lásd még: optika | artfrancia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’
A eukarióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arachnológus

  • állattan pókszakértő
  • német Arachnologe ‘ua.’, lásd még: arachnológia

ignoráció

  • mellőzés, lenézés, semmibevétel
  • hazai latin ignoratio ‘ua.’, lásd még: ignorál

metallizáció

  • műszaki tárgy felületének bevonása fémmel
  • német Metallisation ‘ua.’, lásd még: metallizál

datál

binomiális

  • matematika kéttagú
  • tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom

richtig

  • bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
  • német, ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right, latin rectus ‘helyes, egyenes’)

inoperábilis

  • orvosi operálhatatlan, nem műthető
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: operábilis

dactylitis

kiejtése: daktilitisz
  • orvosi a kéz vagy a láb ujjainak gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
  • lásd még: daktilus

paszigráfia

  • nyelvtan egyetemes írás, fogalmi rendszerezésen alapuló, betűket, számokat, hangjegyeket vagy ideogrammákat használó a priori mesterséges nyelv
  • tudományos latin pasigraphia ‘ua.’: görög paszi ‘mindenkinek’ ← pasz, pasza, pan ‘minden’ | lásd még: -gráfia

karantén

  • egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
  • francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarantelatin quadraginta ‘negyven’

szteppel

  • sztepptáncot jár
  • magyar, lásd még: sztepp

karamboloz

  • közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
  • lásd még: karambol

historiográfus

  • tudomány történetíró
  • magyar, lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

irritáció

  • orvosi enyhe gyulladás, bántalom
  • átvitt értelemben bosszúság
  • tudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál