alteregó jelentése

hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál, egoista

További hasznos idegen szavak

committitur

kiejtése: kommittitur

hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
latin, ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’

adu

játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
átvitt értelemben döntő érv
bizalmas nagyágyú, nagymenő
német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

A alteregó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dépendance

kiejtése: depandansz

építészet szálloda vagy nyaraló önálló melléképülete
francia, ‘ua.’, tkp. ‘függelék’, lásd még: dependencia

fail-soft

kiejtése: féjlszoft

számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
angol, ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’

mitográfia

mítoszkutatás, mítoszleírás, mítoszirodalom
tudományos latin mythographia ‘ua.’, lásd még: mítosz, -gráfia

defoliáns

kémia lombtalanító szer
angol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’

polarimetria

kémia optikailag aktív anyag oldatának koncentrációját meghatározó méréses eljárás
angol polarimetry ‘ua.’, lásd még: polariméter

hipocentrum

geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyében
német Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum

fleur de lis

kiejtése: flőrdöli

a Bourbon-liliom, a francia királyok jelvénye
francia, ‘liliomvirág’: fleur ← latin flos, floris ‘virág’ | lis ← latin lilium ‘liliom’

resuscitatio

lásd még: reszuszcitáció

pszeudopódium

állattan álláb
tudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’

remilitarizáció

katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezés
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció

apetitus

étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum, tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’

boletta

értékjegy, bárca, szelvény
olasz bolletta ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős bulleta ← latin bulla, lásd még: bulla
lásd még: biléta

rekrisztallizáció

geológia átkristályosodás, kőzetbe zárt kristály szerkezetének átalakulása szilárd állapotban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: krisztallizáció