barocchetto jelentése

  • művészet a rokokó neve az olasz művészetben
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

táboriták

  • történelem a huszita mozgalom radikális szárnyához tartozók
  • Tábor cseh városról, amelyet a forradalmár husziták alapítottak, s a galileai Tábor hegyéről neveztek el

sénéchal

kiejtése: szenesál
  • történelem francia méltóság, a frank birodalomban királyi asztalnokmester, a 13. századtól a tartományok legfőbb törvényszékének bírája
  • francia, ← ófrancia seneschal ← frank *siniskalk ‘ua.’, tkp. ‘a szolgák legidősebbje’: skalk ‘szolga’ | gót sinista ‘idősebb’
A barocchetto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nagajka

  • ólomgolyós végű szíjakból font kozák korbács
  • orosz. ‘ua.’

izospin

  • fizika erős kölcsönhatásban is megmaradó kvantumszám
  • lásd még: izo-, spin

aiguičre

kiejtése: egier
  • művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsó
  • francia, ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau) ← latin aqua ‘víz’
  • lásd még: akvamarin

emulus

  • vetélytárs, versenytárs
  • latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál

percepcionalizmus

  • filozófia a megismerést az érzéki észlelésre korlátozó ismeretelméleti felfogás
  • tudományos latin perceptionalismus ‘ua.’: perceptionalis ‘érzékelési’, lásd még: percepció | lásd még: -izmus

diszponál

  • rendelkezik, intézkedik
  • (valamilyen ügyben) intézkedési joggal bír
  • német disponieren ‘ua.’ ← latin disponere, dispositum ‘szétoszt, rendez’: dis- ‘szét’ | ponere ‘tesz, rak, helyez’

krisztallográfia

  • ásványtan a kristályok rendszertana
  • angol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia

gerundium

paroxiton

  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
  • német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’

genetikus

2
  • genetika az öröklés révén meghatározott
  • tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
  • öröklési, leszármazási
  • angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika

deferred processing

kiejtése: diferd proszeszing
  • számítástechnika késleltetett feldolgozás
  • angol, ‘ua.’: defer ‘késleltet’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’ | lásd még: processzus

ofiolátria

  • vallás kígyókultusz, kígyóimádat
  • angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

mehari

  • állattan gyors lábú észak-afrikai egypúpú teve, dromedár
  • arab, ‘ua.’