barocchetto jelentése
művészet a rokokó neve az olasz művészetben
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
kémia zavarosságmérés, folyadékban lebegő részecskék koncentrációjának mérése egyszerű optikai eljárással
angol nephelometry ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | metreó ‘mér’
A barocchetto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás kígyókultusz, kígyóimádat
angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
orvosi a vörösvérsejteket feloldó, és így hemoglobint felszabadító anyag
tudományos latin haemolysin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
virágfüzér, koszorú, füzérdísz
német Girlande ← olasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’
több ázsiai ország (Szaud-Arábia, Irán, Kambodzsa stb.) pénzneme
arab , ‘ua.’ ← ófr, spanyol rial, real, lásd még: reál2
építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus
történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux ) kormányzása alatt állt országrész
latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
lásd még: duce
elkalandozás, eltérés a tárgytól
latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’
lásd még: vágáns
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
kiejtése: menza akadémika
diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
latin , ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia
orvosi a beteg szervezetből vett vérsavó mint oltóanyag
tudományos latin autoserum ‘ua.’, lásd még: auto- , szérum