cavata jelentése
kiejtése: kaváta
zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
olasz , ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
lásd még: kavitás
További hasznos idegen szavak
A cavata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ tréfa, csíny, beugratás
német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’
lásd még: jokulátor
geológia a barlang mennyezetéről lefelé növekvő cseppkő
német Stalaktit ‘ua.’: görög sztalaktosz ‘csepegő’ ← sztalasszó , tkp. sztalak-szó ‘csepeg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: stalagmométer
kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
angol dammar ← maláj damar ‘ua.’
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
fizika egyszínű, egy keskeny sávra terjedű hullámhosszú
angol monochromatic ‘ua.’, lásd még: monokróm
műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadás
német Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’
orvosi utókezel
jogtudomány visszahelyez (pozíciójába)
jogtudomány felment, tisztáz, igazol (jogtalanul elítélt vagy meghurcolt személyt), elégtételt szolgáltat neki
építészet helyreállít (régi városrészt, lakótömböt)
középkori latin rehabilitare ‘újra alkalmassá tesz’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: habilitál
perc, ívperc
pillanat, szempillantás
latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz
kiejtése: edin
számítástechnika beépülő modul
angol , ‘ua.’: add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | in ‘bele’
növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostja
malgas, ‘rafiapálma’
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
latin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványban
német Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’
apróság, semmiség, csekélység, potomság
zene könnyű zenei darab
francia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’