cavata jelentése

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás

További hasznos idegen szavak

kapitalizál

  • közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatolja
  • francia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2
  • lásd még: kapitális1
A cavata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Dermazin

  • gyógyszerészet bőrgyógyászatban égési sebekre alkalmazott, fertőzést megelőző kenőcs
  • tudományos latin ‘ua.’: görög derma ‘bőr’ | (szulfadi)azin ‘a gyógyszer hatóanyaga’, lásd még: azót

endozoa

  • biológia más szervezetek belsejében élő állatok
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’ ← dzóó ‘él’

bechamel

modifikáció

  • módosítás, átalakítás, változtatás
  • módosulás, elváltozás
  • biológia nem öröklődő változat, módosulat
  • angol modification ‘ua.’, lásd még: modifikál

stucni

  • érmelegítő, lábszárvédő
  • talpas söröspohár
  • német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít

strichel

  • szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
  • német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’

carnarium

kiejtése: karnárium
  • építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épült
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’

periderma

  • növénytan másodlagos növényi bőrszövet
  • lásd még: peri- | görög derma ‘bőr’

kvalifikált

jódtinktúra

  • kémia a jód fertőtlenítésre használt alkoholos oldata
  • német Jodtinktur ‘ua.’, lásd még: jód, tinktúra

diffuzőr

  • kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezés
  • francia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió

retentív

  • visszatartó
  • angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció

kreol

  • az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
  • (Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
  • sárgásbarna (bőrszín)
  • nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területeken
  • német Kreolefrancia créolebrazíliai portugál crioulo, eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’
  • lásd még: kreál

grosszista

  • kereskedelem nagykereskedő
  • német Grossist ‘ua.’ ← francia (en) gros ‘nagyban’ ← gros ‘vastag, sűrű’ ← késő latin grossus ‘ua.’