akoiméta jelentése

  • vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
  • görög akoimétész ‘nem alvó’: a- ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
  • lásd még: cinterem, koimészisz

További hasznos idegen szavak

banderiális

  • történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)
  • történelem a bandériummal kapcsolatos
  • hazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium

inexplozíbilis

  • nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
  • német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis
A akoiméta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kallusz

  • orvosi hegszövet
  • latin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’

asszumpció

  • logika feltevés
  • művészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)
  • latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum, tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’
  • lásd még: assunta, konzumál

hádzsib

  • történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’

dizentéria

  • orvosi vérhas
  • tudományos latin dysenteria ‘ua.’: görög düsz- ‘nem, rosszul’ | enteron ‘bél’

bakteriózis

  • mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegség
  • angol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

depresszió

  • lélektan kóros levertség, nyomott kedélyállapot
  • közgazdaságtan gazdasági pangás
  • meteorológia légnyomási minimum, alacsony légnyomású terület
  • földrajz mélyföld, a tengerszintnél mélyebben fekvő szárazföldi terület
  • latin depressio ‘lenyomás, elfojtottság’, lásd még: deprimál

karbazol

desifríroz

  • megfejt, kihüvelyez (titkosított írást)
  • német dechiffrierenfrancia déchiffrer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, ki’ | lásd még: sifríroz

excitábilis

  • ingerlékeny, indulatos
  • latin excitabilis ‘ua.’, lásd még: excitál

monofágia

  • biológia mindig azonos, az adott állatra jellemző táplálék fogyasztása
  • tudományos latin monophagia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phagein ‘eszik’

reco-

offert

  • kereskedelem kínálat, ajánlat
  • ausztriai német Offertfrancia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium

biannuális

  • félévenkénti, évente kétszeri
  • latin biannualis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annualis ‘évenkénti’ ← annus ‘év’

fullajtár

  • hírvivő, futár, küldönc
  • előlovas, kengyelfutó
  • német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)