szolecizmus jelentése
nyelvtan durva nyelvtani, mondattani hibalatin soloecismus ‘ua.’ ← görög szoloikiszmosz ‘hibás beszéd’: Szoloikosz ‘a kilikiai Szoloi városból való’ (ahol romlott görög dialektust beszéltek) | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
növénytan a természetes vizekben lebegő növények összességelásd még: fito- , plankton
fényképezés diapozítív képekből való filmszalag, állóképenként vetített mesefilm, ismeretterjesztő filmlásd még: dia(pozitív)
A szolecizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
görög makrosz ‘nagy, hosszú’
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?magyar karabély
genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásávaltudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis
1
állattan csökevényes szárnyú, toll helyett szőrrel fedett, hegyes csőrű új-zélandi madárfajangol ← maori hangutánó szó kiwi ‘ua.’
orvosi orrtükrözéstudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
fizika a súlypont alatt megtámasztott, könnyen felboruló, ingatag egyensúlyúingatag, dülöngélő, tántorgó
átvitt értelemben bizonytalan, határozatlan, döntésképtelenlélektan szeszélyes, változékony, kiszámíthatatlan (kedély, lelkiállapot)tudományos latin , ‘ua.’ ← labi ‘esik, csúszik’ (tkp. labi-bilis lenne, a ~ tehát egyszerejtéses alak az ellentétes értelmű sta-bilis mintájára)lásd még: lapszus
kémia két fenilcsoportot tartalmazó vegyületgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: fenil-
növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövényszalmavirág
német Amarant ← latin Amarantus ← görög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelenségetudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’
kiejtése: detajista
kiskereskedő
német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’
gyógyszerészet a magasabb idegműködésre és a lelki folyamatokra ható gyógyszeranyagokkal foglalkozó tudománylásd még: farmako- , pszichológia
apró porcelán dísztárgy vitrinben
csecsebecse
német Nippes kiejtése: nip ‘ua.’ ← francia nippe(s) ‘ruhadarabka, cicoma, pipere’ ← (gue)nipe ‘léha nő’ ← ?
