jógi jelentése
indiai aszkéta, a jóga tanának követője
angol , hindi yogi ‘ua.’, lásd még: jóga
További hasznos idegen szavak
orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese+ előfutár, előhírnök
tudományos latin , ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’
geometria sugárirányú, sugarasfizika a középpont felé irányulóanatómia az orsócsonttal kapcsolatoscsillagászat változó csillag esetében sugárirányú tágulásból, ill. összehúzódásból álló (pulzáció)német, angol, francia radial ‘ua.’, lásd még: rádiusz
A jógi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: intesztínum
anatómia bélcsatornalatin , ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus , eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’
genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásávaltudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis
kiejtése: asszervanda
hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’
vallás az ókori misztériumvallások titkos tanaival, főleg az orfizmussal kapcsolatosirodalom az ókori hagyomány által Orpheusznak tulajdonított, misztikus tartalmú (költemény)latin Orphicus ← görög Orphikosz ‘ua.’, tkp. Orpheusz szal kapcsolatos’
nyelvtan semleges nemlatin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereségesnémet lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
+ megtestesült
megrögzött, cégéres, javíthatatlan
késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál
főnév nyelvtan orrhang, orrhangú mássalhangzó
melléknév nyelvtan orrhangú (magánhangzó)orvosi az orral kapcsolatostudományos latin nasalis ‘ua.’ ← naso ‘orr’
kiejtése: szakra
jogtudomány egyházi javaklatin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘szent dolgok’ ← sacer ‘istenségnek szentelt’
vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
ügyetlen
ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
közgazdaságtan termelékenység, termelőképességnémet Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
lenyomó, süllyesztő
nyomasztó
angol depressive ← francia dépressif ‘ua.’, lásd még: depresszió
katonai felderít, kikémlelfelismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
