cserepár jelentése

  • történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)
  • szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

reakció

  • fizika visszahatás, ellenhatás
  • biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
  • kémia vegyi folyamat, átalakulás
  • politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
  • politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
  • latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
A cserepár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agevole

kiejtése: adzsévole
  • zene könnyeden (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió

mediáció

  • politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
  • angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

szeptemvir

  • jogtudomány hétszemélynök, a régi hétszemélyes tábla (bíróság) tagja
  • újkori latin septemvir ‘ua.’, tkp. ‘hét férfi’: septem ‘hét’ | vir ‘férfi’

inkompresszibilitás

aerob

kiejtése: aerób
  • biológia oxigént igénylő, csak oxigén jelenlétében élő és szaporodó (pl. baktérium)
  • német aerobfrancia aerobie ‘ua.’: görög aér, aérosz ‘levegő’ | biosz ‘élet’

cujka

  • román szilvapálinka
  • román ţuic% ‘ua.’

stipendista

  • ösztöndíjas
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: stipendium

tachy-

kapitulárék

  • történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalomban
  • középkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

hyst-

optimális

  • a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
  • újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus, lásd még: optimum

hetéria

  • történelem a hatalomból kiszorult arisztokraták titkos politikai társulása egyes ókori görög városállamokban
  • latin hetaeriagörög hetairia ‘ua.’, tkp. ‘barátság, baráti együttes’ ← hetairosz ‘társ, barát’

respublika

  • köztársaság
  • latin res publica ‘közügy, közjó, államérdek, államhatalom’: res ‘dolog, ügy, érdek’ | publicus, eredetileg populicus ‘nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos’ ← populus ‘nép’

páciens

  • orvosi (orvos által kezelt) beteg
  • bizalmas illető, pasas
  • német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
  • lásd még: passió