hipotéka jelentése
+ kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
További hasznos idegen szavak
műszaki hulladékpapírból készült enyves pép, amelyből különféle tárgyakat sajtolnaknémet Papiermaché ‘ua.’ ← francia papier mâché ‘zúzott papír’: papier ← latin papyrus , lásd még: papirusz | mâcher ‘rág, zúz’ ← késő latin masticare ‘rág’ ← görög masztikhó ‘fogait csikorgatja’
építészet gerendapárkány, architrávgörög , ‘ua.’, tkp. ‘oszlopokra helyezett’: epi- ‘rajta, rá’ | sztülosz ‘oszlop’
A hipotéka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eksztenktőr
tűzoltókészülék
+ gyertyakoppantó
francia , ‘ua.’ ← latin extinctor ‘kioltó’, lásd még: extinguál
orvosi műt, sebészeti műtétet végezténykedik, működik, munkálkodik
pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulállatin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’
nyelvtan selypítés vagy pöszeség, az s és sz hang hibás ejtéselásd még: para- | szigma, szigmatosz ‘a görög sz betű’ | lásd még: -izmus
politika szabotázsakcióban részt vevő személynémet, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
fizika térbeli kiterjedésméret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’
fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományágnémet Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero- , dinamika
filozófia örök, tökéletes, mindentől független létezővallás Istentudományos latin absolutum ‘ua.’, lásd még: abszolút
finom acélból készült szablya
szerb, bolgár frengija ‘ua.’ ← török frengi ‘frank, európai’ (ti. európai szabású, egyenes kard)
szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
+ ízlel
német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelenangol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavarónémet kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus
jelez, jelöl
latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’
orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtébentudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
informatika a demodulálást végző berendezésangol demodulator ‘ua.’, lásd még: demodulál
