bobsleigh jelentése

kiejtése: bobszléj

sport több személyes, kormányozható versenyszán
angol, ‘ua.’: bob ‘bukdácsol, ráng’ | sleigh ‘szán’

További hasznos idegen szavak

szteatomasztia

orvosi zsírlerakódás az emlőn
tudományos latin steatomastia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | masztosz ‘emlő’

kollódium

kémia alkohol-éter keverékben oldott nitrocellulóz, amely vékony hártyát képez, és sebek elzárására használatos
tudományos latin collodium ‘ua.’ ← görög kollódész ‘enyvszerű, ragadós’ ← kolla ‘mézga, enyv’

A bobsleigh és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

míder

divat női has- és csípőfűző
német Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’

arzén

kémia sötétszürke, ill. sárga formában is található nemfémes elem, több vegyülete erősen mérgező
német Arsen ← tudományos latin arsenicum ← görög arszenikon ‘ua.’ ← arab al-zerníkh ‘auripigment, aranysárga arzéntriszulfid’ ← perzsa zerní ‘ua.’ ← zar ‘arany’

ipekakuána

növénytan Brazíliában honos félcserje
gyógyszerészet ennek gyökeréből készített köptető gyógyszer
tudományos latin ipecacuana ← portugál ipecacuanha ← guarani indián ipe-kaa-guanya ‘kis hánytató növény’

adoleszcencia

orvosi serdülőkor, kamaszkor, ifjúkor
latin adolescentia ‘ua.’, lásd még: adoleszcens

sic!

kiejtése: szik

nyomdászat így (hagyandó, nem javítandó, jelzés korrektúrán)
latin, ‘így’

aeroterápia

orvosi légzéskúra, gyógyítás lélegeztetéssel
tudományos latin aerotherapia ‘ua.’: lásd még: aero-, terápia

apogámia

növénytan az apomixis olyan esete, amikor a csíra az ellenlábas sejtek valamelyikéből fejlődik ki
tudományos latin apogamia ‘ua.’: apo- ‘el’ | gamosz ‘házasság, nemzés’
lásd még: bigámia, gaméta, monogám

aszociális

közösségellenes
társaságkerülő, zárkózott, emberkerülő
a társadalomba beilleszkedni képtelen
német asozial ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szociális

dauphin

kiejtése: dofen

történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

fájront

bizalmas a munkaidő vége
hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’

epidemikus

orvosi járványos, ragályos
tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

deifikáció

istenítés
megistenülés, apoteózis
deificatio ‘ua.’, lásd még: deifikál

enigmatikus

rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic, német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma

analizátor

kémia vegyelemzést végző műszer
biológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egysége
informatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezés
angol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál

cartilago

kiejtése: kartilágó

anatómia porc
latin cartilago, cartilaginis ‘ua.’