emollientia jelentése

kiejtése: emolliencia
  • gyógyszerészet bőrpuhító szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: emolliens, emollientis ‘puhító’ ← emollire ‘megpuhít’ ← mollis ‘puha’

További hasznos idegen szavak

lubricitás

  • fizika folyadékok síkosságára, ill. tapadására jellemző mennyiségi érték
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← lubricus ‘síkos, csúszós’

bimetallizmus

  • közgazdaságtan két nemesfémen, aranyon és ezüstön alapuló pénzrendszer
  • angol bimetallism ‘ua.’, lásd még: bimetall, -izmus
A emollientia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rubin

  • élénkvörös színű korund, értékes drágakő
  • német Rubinközépkori latin rubinus ‘ua.’ ← latin rubeus ‘vörös’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’
  • lásd még: rouge et noir, rubedo, rubeola, rubídium, rubrika, rutil

schem-

con solennità

kiejtése: kon szolennita
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | solennitàlatin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’

rekriminál

  • helytelenít, megró, panaszt emel
  • jogtudomány ellenvádat emel
  • átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
  • német rekriminierenfrancia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’

kontamináció

  • vegyi szennyeződés
  • orvosi fertőzés
  • nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta)
  • latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál

immaculata conceptio

kiejtése: immakuláta koncepció
  • vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: immaculata, koncepció

fototrófia

  • biológia a fény hasznosítása élő szervezetek által energiaforrásként és anyagcseréjükben, növekedésükben
  • lásd még: foto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

pullman

  • közlekedés kényelmes rugózású, forgózsámolyos vasúti kocsi
  • G. M. Pullman amerikai feltaláló nevéből

korrekció

  • helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
  • latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál

filiálé

  • kereskedelem leányvállalat, fióküzlet
  • vallás leányegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
  • német Filiale ‘ua.’ ← latin filialis ‘leány-’ ← latin filia ‘lánya vkinek’ (azért "leány", mert mind a cég (firma), mind az egyházközség (ecclesia) nőnemű)

antitalentum

  • bizalmas kirívóan tehetségtelen ember
  • lásd még: anti-, talentum

agorafóbia

  • orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektől
  • tudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’

ciabatta

kiejtése: csabatta
  • konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszelet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘papucs ← arab csabat ‘ua.’
  • lásd még: szabotál

filtrál

  • szűr, átszűr, derít
  • középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter

ciklámen

  • növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növény
  • latin cyclamengörög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)
  • lásd még: ciklus