affrettando jelentése

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

További hasznos idegen szavak

cortile

kiejtése: kortile
  • építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbe
  • olasz, ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

individualitás

  • egyéniség
  • újkori latin individualitas ‘ua.’, lásd még: individuális
A affrettando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nimfomán

  • férfiakért bolonduló, kielégíthetetlen, fehérmájú (nő)
  • német nymphoman ‘ua.’, lásd még: nimfománia

princípium

  • elv, alapelv, vezérelv
  • filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végok
  • latin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus

opponens

  • ellenfél, ellenlábas
  • tudomány tudományos fokozat elnyeréséért benyújtott értekezés hivatalos bírálója
  • német Opponent ‘ua.’, lásd még: opponál

bonviván

  • világfi, életművész
  • színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
  • német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivrelatin vivere ‘él’

mors imperator

kiejtése: morsz imperátor
  • halál őfelsége, a mindenek fölött diadalmas halál
  • latin, ‘ua.’: mors ‘halál’ | lásd még: imperátor

fotométer

  • fénymérő
  • német Photometer ‘ua.’, lásd még: fotometria

luxuria

  • bőség, túlburjánzás
  • + bujaság, paráznaság, élvhajhászat
  • latin, ‘ua.’, lásd még: luxus

agglomerátum

  • geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
  • német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

metalogika

  • filozófia a formalizált logikai rendszerek (pl. formalizált nyelvek) vizsgálatával foglalkozó tudomány
  • lásd még: meta-, logika

formikáció

  • orvosi bizsergés, hangyamászás-érzés mint érzékelési zavar
  • tudományos latin formicatio ‘ua.’ ← formica ‘hangya’
  • lásd még: formát, kloroform

miopsz

  • orvosi rövidlátó
  • tudományos latin myops ‘ua.’, lásd még: miópia

sokíroz

  • megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
  • német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk

bodoni

  • nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikva
  • G. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása

hemianopia

  • orvosi a szem fél látóterének kiesése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: hemi-, anópia

centenáris

  • századéves, évszázados
  • latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
  • Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).