rendement jelentése

kiejtése: randman
  • közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
  • francia, ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (ddnd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
  • lásd még: randevú, rentábilis

További hasznos idegen szavak

nozológia

  • orvosi a betegségek tudományos osztályozása
  • tudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo-, -lógia
A rendement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aluman

  • kohászat alumínium és mangán ötvözete
  • betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

morula

  • biológia szedercsíra, a megtermékenyített petesejt legkorábbi fejlődési fázisa, amelyben szederszemhez hasonlít
  • latin kicsinyítő képzős, ‘szederszem’ ← morus ‘szederfa’

plurilaterális

  • többoldalú
  • többoldali
  • tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’

skíz

  • játék a legerősebb ütőkártya a tarokkban
  • ausztriai német Sküs, Skis ‘ua.’ ← francia excuse kiejtése: ekszküz ‘bocsánat’ csonkult alakban (tréfás vagy gúnyos bocsánatkérés a lap kijátszásakor)

melanterit

  • ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfát
  • német Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)

rekultivál

  • mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál

hipotrófia

  • orvosi alultápláltság
  • orvosi szerv vagy testszövet fejletlensége, zsugorodása
  • tudományos latin hypotrophia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

algézia

  • orvosi fájdalomérzet
  • kóros érzékenység fájdalmakra
  • tudományos latin algesia ‘ua.’ ← görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

higrofita

  • növénytan nedves talajt kedvelő növények
  • tudományos latin többes szám hygrophyta ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’

stand-by

kiejtése: sztendbáj
  • műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)
  • műszaki ennek kapcsológombja
  • angol, ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’

ignipunktúra

  • orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljából
  • tudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’

paríroz

2
  • (vívásban) szúrást hárít
  • (támadást vitában) kivéd, visszaver
  • német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’
  • lásd még: parabellum

szubverzió

  • politika felforgatás
  • angol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’

aedilis

kiejtése: édilisz
  • történelem magasrangú városi köztisztviselő az ókori Rómában, a rendfenntartás, élelemosztás és cirkuszi játékok felügyelője
  • latin, ‘ua.’ ← aedes ‘épület, templom’ (kezdetben a templomok gondozása is az ~ek feladata volt)