rendement jelentése
kiejtése: randman
közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalékfrancia , ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd ←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’lásd még: randevú , rentábilis
További hasznos idegen szavak
(közösség) széthull, elemeire bomlik
lásd még: atomizál
franciarajongás, elfogult lelkesedés mindenért, ami francia
német Frankomanie ‘ua.’, lásd még: frank1 , mánia
A rendement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia szedercsíra, a megtermékenyített petesejt legkorábbi fejlődési fázisa, amelyben szederszemhez hasonlítlatin kicsinyítő képzős , ‘szederszem’ ← morus ‘szederfa’
geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszakangol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
kiejtése: andoszőr
kereskedelem forgató, forgatmányozó (váltónál)francia , ‘ua.’, lásd még: endossement
biológia ivaros szaporodástudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’lásd még: gaméta
tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutatómagyar , lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
irodalom szállóigéket, egyszerű igazságokat kifejtő rövid vers, ókori műformalatin gnoma ‘ua.’ ← görög gnómé ‘felismerés, ítélet’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
orvosi igen ritka lélegzetvételtudományos latin bradypnoe ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | pnoé ‘lélegzés’
biológia a limnológia kutatójamagyar , lásd még: limnológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia két benzolgyűrűből és két ketongyökből álló sárga kristályos vegyületangol benzyl ‘ua.’: lásd még: benz(ol) | görög hülé ‘anyag’
orvosi vérvizsgálattudományos latin haematoscopia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög szkopeó ‘vizsgál’
geológia átmeneti kőkornémet Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’
irodalom hőskölteménylatin epopoeia ← görög epopoiia ‘ua.’, tkp. ‘eposzírás’: eposz (lásd ott) | poieó ‘alkot’
fejtörő, rejtvény, talány
nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas )
