kajak jelentése
hajózás együléses, zárt eszkimó csónak
sport kéttollú evezővel hajtott, hasonló felépítésű, egy- vagy többüléses túra- és sportcsónak
német Kajak ← angol kayak ‘ua.’ ← grönlandi eszkimó kajakka ‘bőrcsónak’
További hasznos idegen szavak
éji zene
zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarra
francia sérénade ← olasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’
kereskedelem visszatérít, visszafizet
német refundieren ‘ua.’ ← olasz refundere ‘ua.’, tkp. ‘visszaönt, visszavet’: latin re- ‘vissza, újra’ | fundere, fusum ‘önt’
lásd még: fúzió
A kajak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: … emergensz
jogtudomány a ténylegesen kimutatható, valóságos kár (per esetén)
latin , ‘ua.’: lásd még: damnum | emergere ‘felmerül’: e(x)- ‘ki’ | mergere ‘merül’
logika kétes, talányszerű, nehezen megoldható probléma
tudományos latin aporema ‘ua.’, lásd még: aporia
kitörölhetetlen, eltörölhetetlen
latin indelebilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deleál
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra
vallás görögkeleti szerzetes
szerb-horvát kaludjer ‘ua.’ ← újgörög kalojerosz ← görög kalogérosz ‘szép öregkorú’: kalosz ‘szép’ | gérasz ‘öregség’ ← gerón ‘öreg’
lásd még: geriátria , gerontológia , gerúzia
konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
lásd még: farce , infarktus
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
műszaki a gyorsulást mérő eszköz
német Akzelerometer ‘ua.’: lásd még: akcelerál | görög metreó ‘mér’
fényképezés diafilm negatívja
lásd még: dia , negatív
biológia egyedi, akaratlagos, finom szabályzást kívánó mozgás
tudományos latin idiokinesis ‘ua.’: lásd még: idio- , kinézis
orvosi a vese röntgenvizsgálata
tudományos latin renographia ‘ua.’: többes szám renes ‘vese’ | lásd még: -gráfia