mimézis jelentése

utánzás
filozófia utánzáson alapuló ábrázolás és kifejezés, ókori eredetű esztétikai fogalom
görög mimészisz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’

További hasznos idegen szavak

kompliment

bók, dicséret
+ széptevés
német, ← francia compliment ‘ua.’ ← olasz complimento ‘udvariasság, kellemes beszéd’ ← latin complementum ‘kiegészítés, függelék’ (a középkori illemtankönyvek függelékben közölték az udvariassági formulákat), lásd még: komplementum

bar micvó

vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korában
kk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’

A mimézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arisztoteliánizmus

filozófia Arisztotelész bölcseleti iskolája, ennek tanai
filozófia az Arisztotelész tanain alapuló, zsidó, keresztény és arab elemekkel kiegészült középkori bölcseleti irányzat
tudományos latin Aristotelianismus ‘ua.’, lásd még: arisztoteliánus, -izmus

inzultus

bántalmazás, tettleges sértés
latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál

radicula

kiejtése: radikula

anatómia ideggyökér
növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
lásd még: radikális

gratifikál

kártalanít
ellenszolgáltatást nyújt
újkori latin gratificare ‘ua.’, lásd még: gratifikáció
lásd még: grácia

cardo

kiejtése: kardó

történelem a római katonai tábor, ill. római település észak-déli irányú főútvonala
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ajtó sarokvasa’
lásd még: kardinális, zsanér

funkció

(hivatali) működés, tevékenység
tisztség, állás, beosztás
szerep, hatáskör, feladatkör
+ párttisztség
biológia egy szerv élettani működése
zene egy hangnak vagy akkordnak a viszonya az adott hagnemhez
matematika függvény
latin functio ‘ua.’ ← fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’

pszicho-

(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché

kúria

+ nemesi udvarház, úrilak
+ jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróság
vallás a Szentszék
latin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia

pantofli

papucs
német Pantoffel ← francia pantoufle ‘ua.’ ← ?

kúra

orvosi gyógykezelés, gyógymód, gyógyeljárás
német Kur ‘ua.’ ← latin cura ‘gondoskodás, ápolás’

huri

vallás a mohamedán hit szerint örökifjú, gyönyörűséges nő, aki az elhunyt igazhitű férfiak gyönyörűségét szolgálja a Paradicsomban
török, perzsa huri ‘ua.’ ← arab többes szám hur ‘hurik’ ← havra ‘gazellaszemű’

ad spectatores

kiejtése: ad szpektatóresz

színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavak
latin, ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’

mascarpone

kiejtése: maszkarpóne

élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin

kajmán

állattan az alligátorfélék családjába tartozó hüllő Latin-Amerika trópusi vizeiben
spanyol caimán ‘ua.’ ← karibi indián

édelveisz

növénytan havasi gyopár
német Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’