affér jelentése
eset, ügy, kínos ügy
vita, nézeteltérés, összetűzés
a nyilvánosság előtt zajló heves összecsapás, sajtóvita
+ lovagias ügy, becsületbeli ügy, párbaj
szerelmi viszony, szerelmi kaland
francia affaire ‘ügy, üzlet, párbaj’ ← à faire ‘tennivaló’: latin ad ‘-hoz’ | facere ‘tesz’lásd még: afficiál
További hasznos idegen szavak
becsvágyó, dicsvágyó, törekvő, nagyra törő, nagyralátó
törtető, könyöklő
latin ambitiosus ‘népszerűséget hajhászó, nagyravágyó’ ← ambitio ‘becsvágy, törtetés’, lásd még: ambíció
A affér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
paraszti, falusias
mesterkéletlen, egyszerű
otromba, faragatlan
latin rusticus ‘falusi, egyszerű, faragatlan’ ← rus, ruris ‘falu’
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoztudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis
kiejtése: konszept árt
művészet gondolati ötleteken alapuló, fotódokumentációs elemeket alkalmazó képzőművészeti irányzat az 1960–70-es évekbenangol , eredetileg conceptual art ‘fogalmi művészet’: lásd még: konceptus | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
magasztalás, felmagasztosítás
lelkesültség, rajongás
orvosi beteges túlfűtöttség, szertelenség, túlzott önbizalommal járó állapottudományos latin exaltatio ‘ua.’, lásd még: egzaltált
divatjamúlt
francia , ‘ua.’: dé - ← latin dis - ‘el, félre, ki’ ← mode ‘divat’ ← latin modus ‘mód, mérték’
jogtudomány anyagyilkoslatin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: mater
történelem a Habsburg-ház, ill. a kormányzat szolgalelkű híve, elvtelen kiszolgálója a 19. századbanegy Petsovics nevű túlbuzgó kormánypárti kortesről, Festetics Rudolf tiszttartójáról
békülékeny, engedékeny, egyezségre hajló
nyájas, szívélyes, megnyerő
mérsékelt
latin concilians ‘ua.’, lásd még: konciliál
sport párbajtőr, vívótőrnémet Florett ← francia fleuret ← olasz kicsinyítő képzős fioretto ‘ua.’, tkp. ‘kis virág’ (talán a penge hegyének virágbimbó alakjáról) ← fiore ← latin flos, floris ‘virág’lásd még: flóra
hajmosószer
ausztriai német Schampon ← angol shampoo ‘hajmosás, hajmosószer’, eredetileg ‘masszázs, fejbőrmasszázs’ ← hindi felszólító mód csámpo ‘gyúrd, dögönyözd’ ← csampná ‘dögönyöz’ ← szanszkrit csapajati ‘gyúr, dagaszt’
orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májbantudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: krapula
orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezéslatin , ‘részegség’
szóvicc, szójáték, gyenge vicc
német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour , lásd ott
a szultán vagy előkelő úr palotája
hárem
török saray, seray ← perzsa szaraj ‘ház, udvar’
