optimalizál jelentése
a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális
További hasznos idegen szavak
közlekedés régimódi utazókocsi, hintóausztriai német batarde ‘ua.’ ← francia (voiture) bâtarde ‘fattyú (kocsi)’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’, lásd még: basztard
nyelvtan az Indiában legelterjedtebb modern indoeurópai nyelv, a szanszkrit késői utódaurdu, ‘ua.’ ← perzs hindu ‘ua.’, lásd még: hindu
A optimalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
közgazdaságtan tervezújkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
néprajz főnév homályos eredetű ókori közép-itáliai népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
latin etruscus ‘ua.’ ← ?
fizika a ferromágnesség fokát mérő eszközlatin ferrum ‘vas’ | görög metreó ‘mér’
tudomány módosító tényező vagy anyagtudományos latin modificator ‘ua.’, lásd még: modifikál
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörésfizika, kémia hatás, ráhatáskereskedelem kiárusítás, engedményes árusításirodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekményeszínpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
tudomány a genealógia szakembere, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: genealógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
faiskola
francia pépiniere ‘ua.’ ← pépin ‘gyümölcsmag’
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
szórakozott, szétszórt figyelmű, szellemi összpontosításra képtelen
német dekonzentriert ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: koncentrál
kiejtése: habeasz korpusz
jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendbenjogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítanilatin , ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’lásd még: habilitál
biokémia szükség esetén gyümölcscukorrá lebomló poliszacharid, sok növény tartalék tápanyaga, amely pl. föld alatti gumókban halmozódik felangol inulin ‘ua.’: latin inula ‘örvénygyökér’ (először ebből állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék
orvosi a bőr színanyagának hiányatudományos latin achromodermia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’ | derma ‘bőr’
(portugál nemes férfi utónév előtt) úr (pl. Dom Dinis )
portugál , ‘ua.’, ← latin dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
