optimalizál jelentése
a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális
További hasznos idegen szavak
művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezesse
bizánci görög nőnemű , ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elején
olasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
A optimalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusít
jogtudomány feloszlat, megszüntet, eltöröl
sajtó megsemmisít, kiirt, kivégez
német liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid
kiejtése: mászter kí
mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozat
angol , ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’
kereskedelem számlát kiegyenlít
német saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
kiejtése: cirkumdukció
jogtudomány rászedés, megtévesztés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’
orvosi (kedvező éghajlatú helyen létesített) gyógyintézet egyes betegségek hosszan tartó gyógyítására, lábadozók kezelésére
orvosi különleges kényelmet nyújtó magánkórház
német Sanatorium ‘ua.’ ← latin sanare, sanatum ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: szanál
önkívületi, elragadtatott
rajongó, fellelkesült
latin exstaticus, extaticus ← görög eksztatikosz ‘ua.’, lásd még: eksztázis
biológia rovarevő
német entomophag ‘ua.’: görög entomon ‘rovar’ | phagein ‘eszik’
biológia női ivari hormon, amely a terhesség (állatoknál a vemhesség) fenntartásáról, a méhlepény kifejlődéséről és a koraszülés megakadályozásáról gondoskodik
angol gestagen ‘ua.’, tkp. ‘a terhességet előidéző’: lásd még: gesztáció , -gén
lásd még: gerundium
politika az autonómia híve, követelője
angol autonomist ‘ua.’, lásd még: autonómia
biológia az adott mozgást együttesen végző (izmok, izomcsoportok)
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vetélkedő’ ← görög agonisztész ‘ua.’ ← agonidzomai ‘küzd, vetélkedik’