apoplaszt jelentése

  • növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számára
  • német Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’

További hasznos idegen szavak

tabatičre

kiejtése: tabatier
  • burnótszelence, dohányszelence
  • francia, eredetileg tabaquičre, ‘ua.’ ← tabac, lásd még: tabak

kannibál

  • emberevő
  • német Kannibalespanyol canibal ‘ua.’, eredetileg caribal ‘karibi ember’, lásd még: karib
A apoplaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adultus

  • jogtudomány felnőtt, nagykorú
  • biológia kifejlett, ivarérett
  • latin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
  • lásd még: alimentál

revaszkularizáció

  • orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tétele
  • tudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris

compluvium

kiejtése: komplúvium
  • építészet római lakóházban az átrium feletti, a központ felé lejtő tetőrész, amely az esővizet az impluviumba vezette
  • latin, ‘ua.’: con- ‘össze’ | pluvium ‘eső’ ← pluere ‘esik’

duellál

limfatikus

  • orvosi a nyirokrendszerrel kapcsolatos
  • orvosi sápadt, halvány, petyhüdt bőrű, bőrgyulladásra hajlamos (alkat)
  • átvitt értelemben hűvös, tartózkodó, zárkózott
  • tudományos latin lymphaticus ‘ua.’, lásd még: limfa

blankvers

  • irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
  • irodalom ilyenekből álló költemény
  • angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
  • lásd még: blank, plank

narkotikus

  • orvosi narkotikummal előidézett
  • narkózison alapuló
  • latin narcoticusgörög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis

diallelé

  • logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenet
  • német Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

diszponíbilis

  • gazd rendelkezésre álló
  • kereskedelem folyósítható
  • amivel számolni lehet
  • német disponibel ‘ua.’, lásd még: diszponál

asszimilál

  • magához hasonít, magába olvaszt, bekebelez
  • biológia (növény) szervetlen anyagból szervest állít elő
  • latin assimilare, assimilatum, tkp. ad-similare ‘hasonlóvá tesz’: ad- ‘hozzá’ | similis ‘hasonló’

szaliv-

provideál

  • előre gondoskodik, ellát
  • latin providere ‘előre lát, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | videre ‘lát’

lokálpatrióta

föderalizmus

  • politika a szövetségi államberendezkedés elve
  • politika kisebbségek törekvése, mozgalma az állam szövetségi alapon való átalakítására
  • német Föderalismus ‘ua.’, lásd még: föderális, -izmus